Reinhard Mey — Über Den Wolken 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Über Den Wolken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Über Den Wolken
Wind nord/ost, Startbahn null drei
bis hier hör ich die Motoren
Wie ein Pfeil zieht sie vorbei
und es dröhnt in meinen Ohren
Und der nasse Asphalt bebt
wie ein Schleierstaub der Regen
bis sie abhebt und sie schwebt
der Sonne entgegen
Über den Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein
alle Ängste alle Sorgen, sagt man
blieben darunter verborgen, und dann
würde was uns gross und wichtig erscheint
plötzlich nichtig und klein
Ich seh ihr noch lange nach
seh sie die Wolken erklimmen
bis die Lichter nach und nach
ganz im regengrau verschwimmen
Meine Augen haben schon
jenen winz’gen Punkt verloren
nur von fern klingt monoton
das Summen der Motoren
Über den Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein
alle Ängste alle Sorgen, sagt man
blieben darunter verborgen, und dann
würde was uns gross und wichtig erscheint
plötzlich nichtig und klein
Dann ist alles still ich geh
Regen durchdringt meine Jacke
irgendjemand kocht Kaffee
in der Luftaufsichtsbaracke
in den Pfützen schwimmt Benzin
schillernd wie ein Regenbogen
Wolken spiegeln sich darin
ich wär gern mitgeflogen
Über den Wolken
muss die Freiheit wohl grenzenlos sein
alle Ängste alle Sorgen, sagt man
blieben darunter verborgen, und dann
würde was uns gross und wichtig erscheint
plötzlich nichtig und klein
가사 번역
기타
구름 위
북쪽/동쪽 바람,제로 3 번 활주로
여기까지까지 나는 엔진을 듣고
지나가는 화살 처럼
그리고 그것은 내 귀에 붐
그리고 젖은 아스팔트 쉐이크
마치 베일 먼지 같은 비
그녀는 벗고 그녀는 수레 때까지
태양을 향해
구름 위
자유는 무한한 것이어야 한다
모든 두려움,모든 걱정,그들은 말한다
그 아래에 숨겨져 있던 다음
무엇이 우리에게 위대하고 중요한 것 같습니까
갑자기 무효와 작은
난 오랫동안 그녀를 돌봐왔어
보 그 오르기 이 구름
점차적으로 빛이 될 때까지
완전히 비 회색에 흐리게
내 눈은 이미
그 작은 점을 잃었다
만 멀리서 단조로운 소리
이 엔진 허밍
구름 위
자유는 무한한 것이어야 한다
모든 두려움,모든 걱정,그들은 말한다
그 아래에 숨겨져 있던 다음
무엇이 우리에게 위대하고 중요한 것 같습니까
갑자기 무효와 작은
그럼 모든 내가 가서 조용
비 침투 내 재킷
누군가 커피를 요리합니다
항공 통제 병영에서
웅덩이에 가솔린 수레
무지개 빛깔의 무지개
구름에 반영됩니다
비행기 탔으면 좋았을텐데
구름 위
자유는 무한한 것이어야 한다
모든 두려움,모든 걱정,그들은 말한다
그 아래에 숨겨져 있던 다음
무엇이 우리에게 위대하고 중요한 것 같습니까
갑자기 무효와 작은