Reinhard Mey — Das Alles War Ich Ohne Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Das Alles War Ich Ohne Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nichts als ein Nebel in der Nacht
Nichts als ein ausgebranntes Licht
Nichts als ein bleicher Wintermorgen
Eine Hoffnung, die zerbricht!
Als eine ausgelesne Zeitung
Auf einer Bank im Autobus
Ein Spiel mit einundreißig Karten
Eine Geschichte ohne Schluss!
Nichts als die dürren grauen Blumen
Die eigentlich nur aus Versehn
Mit trocknen Wurzeln im Asphalt
Am Rand der Autostraßen stehn
Das alles war ich ohne dich!
Das alles war ich ohne dich!
Nur ein zerrissenes Gedicht
Ein Lied, das ungehört verklingt
Nur ein zu leis' gesprochenes Wort
Nur eine Saite, die zerspringt!
Ein Kinderhandschuh, irgendwo
Auf einen Gartenzaun gesteckt
Zwei Namen, eingeritzt im Stamm
Von Efeuranken überdeckt!
Ein Foto, mit der Zeit vergilbt
Ein Brief, der ohne Antwort bleibt
Ein Zettel, achtlos fortgeworfen
Den der Wind vorübertreibt
Das alles war ich ohne dich!
Das alles war ich ohne dich!
Ein tiefer Schlaf in müden Augen
Friede nach der letzten Schlacht
Ein neuer Tag in hellem Licht
Nach einer bangen dunklen Nacht!
Junges Gras auf verbrannter Erde
Regen auf verdörrtes Land
Die Freude, die die Kehle schnürt
Wie eine unsichtbare Hand!
Ein liebevoll gedeckter Tisch
Der Duft von Tannenholz im Herd
Am Haustor der verlorne Sohn
Der aus der Fremde wiederkehrt
Du sagst, all das bin ich für dich!
Du sagst, all das bin ich für dich!
Du sagst, all das bin ich für dich!
Du sagst, all das bin ich für dich!
가사 번역
밤에는 안개만 남았네
불타버린 빛 외에는
창백한 겨울 아침 외에는 아무것도 없다
박살나는 희망!
읽기 신문
버스 벤치 위에
한 장의 카드 게임
끝이 없는 이야기!
건조한 회색 꽃 그러나 아무것도
어떤 실제로 단지 사고
아스팔트에 있는 건조한 뿌리로
고속도로 끝에
이 모든 것은 내가 너없이 있었다!
이 모든 것은 내가 너없이 있었다!
찢어진 시
전례가 페이드 곡
그냥 한 마디만 하면 돼
그냥 문자열을 산산조각!
아이 장갑,어딘가
정원 울타리에 붙어
트렁크에 새겨진 두 개의 이름
Efeuranken 에 의해 덮여!
시간이 지남에 황색 사진
답 없이 남아 있는 편지
메모,부주의 멀리 던져
바람이 지나가는
이 모든 것은 내가 너없이 있었다!
이 모든 것은 내가 너없이 있었다!
피곤 눈에 깊은 수면
마지막 전투 이후 평화
밝은 빛에 새로운 일
어두운 밤 후에!
젊은 잔디 에 불태운 지구
말라버린 땅에 비
목을 조이는 기쁨
보이지 않는 손처럼!
사랑스러운 누워 테이블
난로에 전나무 나무 냄새
이 문에서 잃어버린 아들
누가 해외에서 반환
당신은 내가 당신을 위해 모든이야 말!
당신은 내가 당신을 위해 모든이야 말!
당신은 내가 당신을 위해 모든이야 말!
당신은 내가 당신을 위해 모든이야 말!