Reinhard Mey — Du Bist Die Stille 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Du Bist Die Stille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist die Stille, in der jedes Wort von Hass
Und in der jeder Spott verstummt
Und die mich wieder hören lässt
Wenn Streit und Lärm und Zwistigkeit mein Ohr betäubt
Was mich betrübt, verklingt in dir
Und selbst der laute Ehrgeiz schweigt auf einmal still
Du bist der Ort, zu dem ich Zuflucht nehmen kann
Wenn eine Schlacht verloren ist
Und mit ihr eine Illusion
Und man mich wieder lächelnd missverstanden hat
Der Quell, der meine Wunden kühlt
Wenn ich zerschunden vom Alltäglichen heimkehr'
Du bist es, die mich nicht den Mut verlieren lässt
Zweifel zerstreut, wo ich versag'
Und was gelingt, gelingt durch dich
Du bist es, die mir manche Trauer leichter macht
Und jede Freude noch vertieft
Du, die ich nie und nie genug besingen kann
가사 번역
당신은 모든 증오심을 담아낸 침묵이야
그리고 어떤 모든 조롱 침묵 폭포
그리고 그것은 나를 다시 듣게 만든다
투쟁과 소음과 불화 내 귀를 마비 할 때
슬프게 하는 것은 당신 안에서 사라지는 것입니다
그리고 심지어 큰 야망은 한 번에 침묵이다
당신은 내가 피난처를 취할 수있는 장소입니다
전투가 사라질 때
그리고 그것으로,환상
그리고 그들은 나를 다시 웃게 오해했다
내 상처를 식히는 봄
나는 매일 동창회에 의해 산산조각 때'
내 마음을 잃지 못하게 하는 건 너야
내가 실패하는 곳에서 언쟁한 것은 의심 스럽다'
그리고 무엇이 성공하고,당신을 통해 성공합니다
나를 위해 어떤 슬픔을 쉽게 만드는 것은 당신입니다
그리고 모든 기쁨은 여전히 깊어졌습니다
당신은 내가 결코 결코 충분히 노래 할 수 없다