Reinhard Mey — Pöter 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Pöter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Immer wieder streif' ich mit verklärtem Blick durch Wald und Flur
Und ich kann mich gar nicht sattseh’n an der Vielfalt der Natur
Und ich werd' nicht müd', den Reichtum und die Launen
Und den Aberwitz der Schöpfung zu bestaunen —
Kugelfisch, Rohrdommel, Steinlaus, Milbe, Maibock, doch indes
Die schönste, bunte Vielfalt hat das menschliche Gesäß!
Es gibt dicke Pöter
Und todschicke Pöter
Es gibt selbstbewußte «Ich-fang'-alle-Blicke"-Pöter —
Pöter, damit kannst du Geldschränke aufbrechen
Und die allen DIN-Vorschriften widersprechen!
Es gibt bleiche Pöter
Und steinreiche Pöter
Es gibt «Ich-verbitte-mir-alle-Vergleiche"-Pöter —
Manche Pöter dienen dem Gesetz der Schwerkraft als Beweis
Manche kriegen den deutschen Landwirtschaftspreis!
Es gibt ehrliche Pöter
Brandgefährliche Pöte
Es gibt völlig unerklärlich, unentbehrliche Pöter —
Pöter, die die ganze Last des Erdballs tragen
Pöter, die beim Abschied leise «Servus» sagen!
Es gibt ebene Pöter
Gottgegebene Pöter
Immer-voll-im-Trend und immer voll danebene Pöter —
Manche hat die Vorsehung zum Staatsoberhaupt auserkor’n
Manche seh’n immer nur aus wie’n Arsch mit Ohr’n
Es gibt wunderliche Käuze und die sammeln voller Fleiß
Zuckerwürfel, Kronenkorken, Briefmarken und all so’n Scheiß
Und die ordnen sie in langen, dunk’len Wintern
In Ihre Alben ein. Und ich? — Ich sammle Hintern!
Aber streng nach Katalog und wenn der Frost vorm Hause klirrt
Sortiere ich meine Südpole, dass mir’s warm ums Herze wird!
Es gibt zackige Pöter
Und stiernackige Pöter
Es gibt splitterfasernackige, pausbackige Pöter
Es gibt stirnrunzelnde, es gibt sorgenvolle
Und welche, die geh’n durch jede Gesichtskontrolle!
Es gibt faltige Pöter
Ganz gewaltige Pöter
Vielgestaltig, mannigfaltig, doppelspaltige Pöter —
Und manch gutmütigen Pöter, der still in der Hose hängt
Bis er die oben off’ne Richter-Skala sprengt!
Es gibt eklige Pöter
Es gibt klägliche Pöter
Es gibt unerträglich, unsäglich alltägliche Pöter!
Es gibt Pöter, die seh’n aus, als ob sie schielen —
Pöter, die schon leicht ins Kanzlerhafte spielen!
Es gibt niedliche Pöter
Es gibt friedliche Pöter
Es gibt ziemlich unterschiedlich appetitliche Pöter!
Es gibt Pöter, die tun — jawoll! — nur immer ihre Pflicht —
Es gibt Pöter, die gibt es einfach nicht!
Gern verschenk' ich meine Freundschaft, gern verschenk' ich mein Vertrau’n —
Einst glaubt' ich, du musst den Menschen nur tief in die Augen schau’n
Und du kannst dich ihrer Treue sicher wähnen
Doch ich sah viel falsches Lächeln, falsche Tränen!
Heute schau ich auf die Pöter, ich schau nicht mehr ins Gesicht
Denn eins habe ich begriffen: Pöter lügen nicht!
Es gibt ruppige Pöter
Es gibt schuppige Pöter
Blitzeblanke, drei-Tage-Bart-, oder struppige Pöter
Zeitgeistpöter und Pöter vom alten Schlage —
Pöter oder nicht Pöter, das ist die Frage!
Es gibt verschrumpelte Pöter
Und verkrumpelte Pöter
Völlig ahnungslose, total überrumpelte Pöter
Unschuldige Pöter, gnadenlos in Hüfthalter gepresst —
Mehr als sich uns’re Schulweisheit träumen lässt!
Es gibt coole Pöter
Es gibt schwule Pöter
Es gibt die: «Kuckuck,-ich-gehe-noch-zur-Schule"-Pöter!
Manche haben kecke Grübchen in den Backen
Andre wieder können Kokosnüsse knacken!
Es gibt geschwungene Pöter
Ungezwungene Pöter
Gedrungene, gehüpfte wie gesprungene Pöter!
Es gibt Pöter, die seh’n aus wie eine Schiffschlacht vor Kap Hoorn
Und beim nächsten Mal sing' ich euch was von vorn!
Es gibt ranke Pöter
Und «Nein danke!"-Pöter
Es gibt blanke, «Schnell-versteck'-dich-hier-im-Schranke"-Pöter —
Pöter, die zwängen sich nachts in eine Fessel
Und am Tage in einen Ministersessel!
Es gibt stille Pöter
Es gibt schrille Pöter
Es gibt «Glitzer-und-Pailletten-in-der-Rille"-Pöter —
Manche Pöter bläh'n sich auf und werden wirklich ganz enorm
Und sind wie geschaffen für die Uniform!
Es gibt grollende Pöter
Es gibt schmollende Pöter
Und mit 'nem jovialen Arschzwinkern, wohlwollende Pöter!
가사 번역
또 다시 나는 숲과 복도를 통해 모양을 볼 로밍
그리고 나는 자연의 다양성을 충분히 얻을 수 없다
그리고 나는 재물과 변덕의'타이어'하지 않을 것이다
그리고 창조의 광기에 경탄하기 위해 —
그러나,복어 물고기,탱크,돌 진딧물,진드기,마이 보크,하지만,
가장 아름다운,다채로운 다양성은 인간의 엉덩이를 가지고!
뚱뚱한 삿대를 젓는 사람이 있습니다
치명적인 시인
자기 의식"나-캐치-모든 외모"시인이 있습니다 —
Pöter,그것으로 당신은 열린 금고를 깰 수 있습니다
그리고 모든 din 규정을 모순!
출혈점이 있어
그리고 돌이 풍부한 시인
"나는-금지-나-모든 비교"가 있습니다-Pöter —
일부 시인은 중력의 법칙의 증거 역할을합니다
일부는 독일 농업 상을 얻을!
정직한 시인이 있다.
화재-위험한 쇠테
완전히 설명 할 수없는,필수 불가결 한 시인이 있습니다 —
전 세계의 짐을 짊어지는 시인들
이별 할 때 조용히"서버스"라고 외터!
수준의 시인이 있습니다
하나님이 주신 시인
항상 전체 추세와 항상 전체 다네벤 포터 —
일부는 프로비덴스를 국가 수장으로 선택했습니다.
어떤 사람들은 항상 귀가 달린 엉덩이처럼 보이고
기발한 올빼미와 부지런함으로 가득 찬 모임이 있습니다
설탕 조각,크라운 코르크,우표 및 모든 똥
그리고 그들을 길고 덩크 린의 겨울에 준비하십시오
자신의 앨범. 그리고 나? -엉덩이를 수집!
그러나 엄격 카탈로그에 따라 때 집 앞에 서리 조개
내 마음 주위에 따뜻한 있도록 내 남극 정렬!
비정형 시인이 있습니다
과 황소 코 시인
파편 섬유 벌거벗은,통통한 뺨 시인이 있습니다
찡그림이 있고,슬픔이 있어
그리고 어떤 사람은 모든 얼굴 검사를 통해 이동!
주름진 시인이 있다.
매우 강력한 시인
,다기관 다형성,두 배 란 Pöter —
그리고 자신의 바지에 조용히 걸어 선량한 삿대를 젓는 사람
그가 리히터 규모에서 최고 떨어져 휴식 때까지!
역겨운 삿대가 있습니다
불쌍한 시인이 있다.
참을 수없는,말할 수없는 일상 살인자가 있습니다!
가늘게 뜨고 있는 것처럼 보이는 삿대를 젓는 사람이 있다 —
궤양에 쉽게 재생 시인!
귀여운 시인이 있습니다
평화로운 시인이 있습니다
식욕을 돋우는 삿대가 꽤 있습니다!
할 삿대를 젓는 사람이 있습니다—예! -항상 당신의 의무 —
단순히 존재하지 않는 살인자가 있습니다!
기꺼이 나는 내 우정을 포기,기꺼이 나는 내 신뢰를 포기 —
내 생각엔 넌 사람들 눈을 깊이 들여다보기만 하면 돼
그리고 당신은 그들의 충성심을 확신 할 수 있습니다
그러나 나는 많은 거짓 미소,거짓 눈물을 보았다!
오늘 나는 시인을 본다,나는 더 이상 얼굴을 볼 수 없습니다
내가 한 가지를 이해 한 경우:시인은 거짓말을하지 않습니다!
거친 삿대를 젓는 사람이 있습니다
비늘 모양의 시인이 있다.
밝은,3 일 수염,또는 얽히고 설킨 시인
오래된 블록의 시대 정신 쇠사슬과 쇠테 —
포터 또는 피터,그 질문입니다!
박탈당한 시인이 있다.
그리고 구겨진 시인
완전 순진한,완전히 가드를 붙 잡았다
무고한 괴테,무자비하게 엉덩이 홀더에 눌러 —
우리가 꿈꿀 수 있는 것보다 더!
멋진 시인이 있습니다
게이 삿대를 젓는 사람이 있습니다
"뻐꾸기,-난-가-아직도-투-학교"-포터가있다!
일부는 자신의 뺨에 건방진 보조개가 있습니다
안드레는 코코넛을 다시 열 수 있습니다!
곡선 시인이 있습니다
캐주얼 시인
모이,뛰어 시인처럼 뛰어!
케이프 혼 오프 선박 전투처럼 보이는 시인이 있습니다
그리고 다음 번에 내가 처음부터 당신에게 뭔가를 노래 할 것이다!
덩그릴 시인들이있다.
그리고"아니 감사합니다!"-포터
베어,"빠른 숨기기"-당신-여기-에-더-장벽"-시인 —
밤에 족쇄에 자신을 강제로 시인
그리고 낮에는 장관의 의자에!
침묵의 시인들이있다.
날카로운 시인이 있습니다
"반짝이 앤 스팽글-인-더-홈"시인이 있습니다 —
일부 삿대를 젓는 사람은 자신을 팽창 정말 아주 거대하게
그리고 제복을 위해 완벽합니다!
마지 못해 삿대를 젓는 사람이 있습니다
뾰루지 시인이 있습니다
그리고 요상한 트윙클과 함께,자비로운 삿대를 젓는 사람!