Reinhard Mey — Schade, Dass Du Gehen Musst 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Schade, Dass Du Gehen Musst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schade, dass du gehen musst
Lang vor deiner Zeit
So, wie ich die Dinge seh
Tuts dir selbst schon leid
Einfach so hinaus zu gehen
Hast du mal bedacht
Was dein Fortgehen uns, mein Freund, für einen Kummer macht
Was dein Fortgehen uns, mein Freund, für einen Kummer macht
Hier liegt deine Pfeife noch
Bei dem Tabakstopf
Dass du nicht mehr rauchen sollst
Geht nicht in meinen Kopf
Hier steht noch dein Birnenschnaps
Den ich mir jetzt eingieß'
Dir zum Gruß, der keinen Schluck im Glas verkommen lies
Dir zum Gruß, der keinen Schluck im Glas verkommen lies
Schade, dass du gehen musst
Ausgerechnet heut'
Dabei hättest du dich so
An dem Bild erfreut
Wie die Freunde um dich stehen
Und wie sie verstört
Witzchen machen, damit man keinen sich schnäuzen hört
Witzchen machen, damit man keinen sich schnäuzen hört
Allen hast du das vererbt
Was bei dir rumstand
Deine Schätze eingetauscht
Für eine Hand voll Sand
Geige, Bücher, Bilder, Kram
Und dein Lieblingsglas
Bloß das Erben macht uns heut' doch keinen rechten Spaß
Bloß das Erben macht uns heut' doch keinen rechten Spaß
Schade, dass du gehen musst
Vor der Erdbeerzeit
Auch dein Most vom vorigen Jahr
Wäre bald soweit
Wenn du heute den noch siehst
Der unsere Wege lenkt
Frag ihn unverbindlich mal, was er sich dabei denkt
Frag ihn unverbindlich mal, was er sich dabei denkt
Sicher geht es dir bei ihm
Eher recht als schlecht
Sicher sucht er grade wen
Der dort mit ihm zecht
Hoch auf deiner Wolkenbank
Bei Tabak und Wein
Leg zwischen zwei Flaschen mal ein Wort für uns mit ein
Leg zwischen zwei Flaschen mal ein Wort für uns mit ein
가사 번역
너무 나쁜 당신은 가야
당신의 시간의 앞에 오래
내가 보는 방식
자신이 이미 고통 스트럿
그냥 나가
혹시 고려 적이 있습니까
무슨 일이 일어나든 우릴 슬픔으로 만들지
무슨 일이 일어나든 우릴 슬픔으로 만들지
여기에 여전히 파이프 거짓말
담배 냄비에
더 이상 담배 피면 안 된다는 거
내 머리 속으로 들어가지 마
여기 배 브랜디
내가 지금 내 자신을 부어'
퇴화된 유리조각 한 모금도 주지 못한 인사로
퇴화된 유리조각 한 모금도 주지 못한 인사로
너무 나쁜 당신은 가야
오늘 하루 종일
너라면...
그림에 만족
친구가 당신의 주위에 서서 방법
그리고 그녀는 어떻게 괴롭 히고 있습니까
당신이 콧물 을 듣지 않도록 농담을
당신이 콧물 을 듣지 않도록 농담을
당신은 모든 것을 상속했습니다
당신과 함께 주위에 서서 무엇
당신의 보물 교환
한 줌의 모래를 위해
바이올린,책,그림,물건
그리고 당신의 마음에 드는 유리
후계자 만이 오늘 우리를 만들지 만 진짜 재미는 없습니다
후계자 만이 오늘 우리를 만들지 만 진짜 재미는 없습니다
너무 나쁜 당신은 가야
딸기 시즌 전에
또한 당신의 필수 작년부터
곧 준비가 될 것입니다
당신은 여전히 오늘 그것을 볼 경우
누가 우리의 길을 인도합니까
그에게 비 바인딩 시간,그가 생각하는 것을 물어보십시오
그에게 비 바인딩 시간,그가 생각하는 것을 물어보십시오
당연히 같이 있지
보다는 오히려
분명히 그는 누군가를 찾고 있습니다
그와 함께 거기 하나 체흐트
당신의 구름 은행에 높이
담배와 와인
두 병 사이에 우리를 위해 단어를 넣어
두 병 사이에 우리를 위해 단어를 넣어