Relient K — Hope For Every Fallen Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Relient K의 노래 "Hope For Every Fallen Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As you push it up through the soil
I will shake your filthy hand
You may be dead to me But that don’t mean we can’t be friends
Now it’s time to get over this
Long as it’s clear you understand
That I will never trust a single thing you say again
Because the judge of you
Is someone I could never be Is why you should thank the Lord
That it is Him and it’s not me Don’t give up, it’s not the end
There’s hope for every fallen man
To pick themselves up when they think they can’t
Because with every passing second comes a second chance
You stole so much from me And there is nothing left to take
Save a hard-learned lesson
On how to not make the same mistake
And you may be delirious
But that is something that will fade
After you confess that this mess
Is all something that you made.
Oh, because the judge of you
Is someone I could never be Is why you should thank the Lord
That it is Him and it’s not me Don’t give up, it’s not the end
There’s hope for every fallen man
To pick themselves up when they think they can’t
Because with every passing second comes a second chance
Oh, don’t give up, it’s not the end
Get back on your feet again
Forgiveness can be given when you think it can’t
Cause with every passing second comes a second chance
Oh, oh Take a good look at yourself and know
You’ve got yourself a ways to go But difficult is not impossible
You can take back all the lost control
Take a good look at yourself and see
That you’ll emerge eventually
As long as your heart’s not too far gone
From the only Thing that can save you from yourself
Forgiveness can be given when you think it can’t
Cause with every passing second comes a second chance…

가사 번역

당신이 토양을 통해서 그것을 위로 밀 때
네 더러운 손 흔들어주마
넌 내게 죽을 수도 있지만 그건 우리가 친구가 될 수 없다는 뜻은 아니야
이제 이걸 극복 할 때입니다
확실히 이해한다면
다시는 네가 하는 말을 믿지 않을 거라고
당신 판사가
내가 결코 할 수 없는 사람이 왜 주님께 감사해야 하는지
그 사람이고 내가 포기하지 않는 게 아니라 끝이 아니라고
모든 타락한 사람에 대한 희망이 있습니다
그들이 할 수 없다고 생각할 때 자신을 데리러 간다.
왜냐하면 모든 지나가는 두 번째는 두 번째 기회가 있기 때문입니다
당신은 내게서 너무 많이 훔쳐갔고
하드 배운 교훈을 저장하십시오
같은 실수를 하지 않는 방법에 대해
그리고 당신은 정신 착란 할 수있다
그러나 그것은 사라질 것입니다
당신이 고백 한 후이 엉망
당신이 만든 모든 것입니다.
오,당신 판사가
내가 결코 할 수 없는 사람이 왜 주님께 감사해야 하는지
그 사람이고 내가 포기하지 않는 게 아니라 끝이 아니라고
모든 타락한 사람에 대한 희망이 있습니다
그들이 할 수 없다고 생각할 때 자신을 데리러 간다.
왜냐하면 모든 지나가는 두 번째는 두 번째 기회가 있기 때문입니다
포기하지 마 끝이 아니야
다시 일어서세요
당신이 그것을 할 수 없다고 생각할 때 용서를 줄 수 있습니다
모든 통과 두 번째와 원인은 두 번째 기회가 온다
오,오,자신을 잘 살펴보고 알고
당신은 자신에게 갈 수있는 방법을 가지고 있지만 어려운 것은 불가능 하지 않습니다
당신은 모든 손실 제어를 다시 걸릴 수 있습니다
자신을 잘 봐,그리고 참조
당신은 결국 등장합니다
네 심장이 너무 멀지 않은 한
너 자신을 구할 수 있는 유일한 것으로부터
당신이 그것을 할 수 없다고 생각할 때 용서를 줄 수 있습니다
모든 통과 두 번째와 원인은 두 번째 기회가 온다…