Relient K — I Celebrate The Day (Digital Single) 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "I Celebrate The Day (Digital Single)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And with this Christmas wish is missed,
The point i could convey.
If only i could find the words to say
To let you know how much you’ve touched my life
Because,
Here is where you’re finding me In the exact same place as New Year’s Eve
And from a lack of my persistency,
We’re less than half as close as i wanna be.
Chorus:
The first time
That you opened your eyes
Did you realize
That you would be my saviour?
And the first breath
That left your lips
Did you know that it Would change this world forever?
(repeat)
And so this Christmas i’ll compare
The things i’ve felt in prior years
To what this midnight made so clear
That you have come to meet me here.
To look back
And think that
This baby would one day save me And the hope that,
That you give,
That you were born so i might really live.
To look back
And think that
This baby would one day save me Chorus 2x
And i.
I celebrate the day
That you were born to die
So i might one day
Pray for you to save my life
Pray for you to save my life
Pray.for you… to save my life…
가사 번역
이 크리스마스 소원 누락,
내가 전달할 수 있는 지점.
내가 할 말을 찾을 수 있다면
당신이 내 인생을 얼마나 만졌는지 알려주고 싶었어요
때문에,
여기 새 해 이브와 같은 장소에서 나를 찾는 곳이 있습니다
그리고 내 지속성이 부족해서,
내가 원하는 만큼 절반도 안 남았어
합창:
처음
눈을 뜨고
당신은 알고 계십니까
당신이 내 구세주라고?
그리고 첫 번째 호흡
입술에
이 세상을 영원히 바꿀 줄 알았어?
(반복)
그래서 이번 크리스마스는
지난 몇 년 동안 느꼈던 것들
이 자정이 명확하게 한 것에
여기서 날 만나러 왔다는 거
돌아보기 위해
그리고 그 생각
이 아기는 언젠가 날 구해주길 바랄 거야,
당신이 줄 것을,
네가 태어나서 내가 살 수도 있다고
돌아보기 위해
그리고 그 생각
이 아기는 어느 날 코러스 2 배를 절약 할 것입니다
그리고 나는.
나는 날을 축하
네가 태어나서 죽도록
그래서 어느 날 수도 있습니다
내 목숨을 살리기 위해 기도하옵소서
내 목숨을 살리기 위해 기도하옵소서
기도해당신을 위해...…