Relient K — If You Believe Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Relient K의 노래 "If You Believe Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got a chill and I wanted to say it was you
Be still because what I’m about to say is the truth
Unless we stretch until the point in nearly breaking in two
We’ll never find our weakness coming on glue
A cracked sculpture I wanted to say it was you
Being vultures is why I feel the way I do
I fell in love and I wanted to say it was you
I wanted to say it was you
If you believe me We can stand the test of time like no one else
If you believe me It means you have to disbelieve yourself
A sudden wind and I wanted to say it was you
I never been so confused about who knows the truth
It began when I wanted to say it was you
Cause I swore you had your head in this too
If you believe me We can stand the test of time like no one else
If you believe me You know it means you have to disbelieve yourself
If you believe me Because I’m here wondering what could you be thinking
Though I know you that you’re thinking I wonder that all the time
I can still invade your thoughts when you’re not with me Yet don’t mind me I’m just a pinside on your mind
Yeah don’t mind me I know you’re wondering all the time
If you believe me We can stand the test of time like no one else
If you believe me It means you have to disbelieve yourself
If you believe me

가사 번역

나는 차가웠고 나는 그것이 당신이라고 말하고 싶었다
내가 지금 하려는 말은 진실이기 때문에
2 층에서 거의 파괴될 때까지
우리는 접착제에 오는 우리의 약점을 결코 찾아내지 않을 것입니다
금이 간 조각 나는 그것이 당신이라고 말하고 싶었다
독수리가 되는 게 내가 느끼는 이유야
나는 사랑에 빠졌고 나는 그것이 당신이라고 말하고 싶었다
나는 그것이 당신 이었다는 것을 말하고 싶었다
당신이 날 믿는다면 우리는 다른 사람들처럼 시간의 시험을 견딜수 있어요
내 말을 믿는다면,스스로 포기해야 한다는 뜻이지.
갑자기 바람과 나는 그것이 당신이었다 말하고 싶었다
나는 진실을 누가 알고 있는지에 대해 너무 혼란스러워하지 않았다
내가 말하고 싶어 할 때 그것은 당신이었다 시작했다
이 일에 네 머리도 넣었다고 맹세했잖아
당신이 날 믿는다면 우리는 다른 사람들처럼 시간의 시험을 견딜수 있어요
당신이 날 믿는다면 당신은 당신이 자신을 포기해야한다는 것을 의미합니다
당신이 나를 믿는 경우에 나는 당신이 무슨 생각을 할 수 있는지 궁금 여기 있기 때문에
내가 당신을 알고 있지만 당신은 내가 그 모든 시간을 궁금해 생각하고
나는 여전히 침입 당신의 생각을 할 때 당신은 내게 없어 내게 난 그냥 pinside 당신의 마음에
그래,난 당신이 모든 시간을 궁금해 알고 상관 없어
당신이 날 믿는다면 우리는 다른 사람들처럼 시간의 시험을 견딜수 있어요
내 말을 믿는다면,스스로 포기해야 한다는 뜻이지.
날 믿는다면