Relient K — Pressing On 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "Pressing On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Out of mind, out of state.
Trying to keep my head on straight.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
There’s only one thing left to do.
Drop all I have and go with you.
Somewhere back there I left my worries all behind.
My problems fell out of the back of my mind.
We’re going and I’m never knowing (never knowing) where we’re going.
To go back to where I was would just be wrong.
I’m pressing on.
Pressing on, all my distress is going, going, gone. (pressing on, pressing on)
And I won’t sit back, and take this anymore.
'Cause I’m done with that, I’ve got one foot out the door.
And to go back where I was would just be wrong
I’m pressing on.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Out of mind, out of state.
Trying to keep my head on straight.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here.
Adversity, we get around it.
Searched for joy, in you I found it.
You look down on me, but you don’t look down on me at all.
You smile and laugh, and I feel the love you have for me.
I think we’re going somewhere.
We’re on to something good here, and we’re gonna make it after all.
가사 번역
어디 가는 것 같아
우리는 여기서 좋은 것을 찾고 있습니다.
정신 차려,정신 나갔어
내 머리를 똑바로 유지하려고.
어디 가는 것 같아
우리는 여기서 좋은 것을 찾고 있습니다.
할 일은 딱 하나야
내가 가진 모든 것을 버리고 당신과 함께 가십시오.
어딘가에 뒤쪽에 나는 모든 뒤에 내 걱정을 떠났다.
내 문제는 내 마음 뒤쪽에서 떨어졌다.
우리는 갈거야 나는 우리가 어디로 가는지 결코 알지 못한다.
내가 틀렸던 곳으로 돌아가기 위해서
압박 중이야
누르면,내 모든 고통은 사라질거야. (위에 누르기,위에 누르기)
그리고 난 앉아서 더 이상 이걸 가져가지 않을 거야
이제 그만하면 한 발 밖에 나갈 수 있어
그리고 내가 잘못 될 것 어디 다시 이동합니다
압박 중이야
어디 가는 것 같아
우리는 여기서 좋은 것을 찾고 있습니다.
정신 차려,정신 나갔어
내 머리를 똑바로 유지하려고.
어디 가는 것 같아
우리는 여기서 좋은 것을 찾고 있습니다.
역경,우리는 그것을 주위에 얻을.
당신이 내가 그것을 발견,기쁨을 검색.
넌 날 내려다보지만,전혀 날 바라보지 않잖아.
당신은 미소와 웃음,나는 당신이 나를 위해 가지고있는 사랑을 느낀다.
어디 가는 것 같아
우린 뭔가 좋은 일을 하고 있어 그리고 결국 해낼 거야