Relient K — Softer To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "Softer To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where am I?! Where are you?
There’s so much time so little to do We’re busy doing nothing cause it’s vanity we prize.
You can’t see nothing cause you can’t see through your eyes.
They’re covered with a film, you’re blinded by yourself.
You’re the one to blame but you pretend it’s someone else.
Life could you be a little softer to me.
Life could you be a more gentle to me.
Yeah I know this is a selfish plea,
Because Christ sacrificed his flesh
On the cross for me But this world is hard,
It’s cruel and I wish it could be…
Softer to me
I’m still alive. That much is true
I’ve never lied, well, I guess I’ve told a few.
There’s nothing to see because I brought nothing to show.
The coversation got too deep, I shrug and tell you I' don’t know.
This life can get so hard, this world can be so cruel,
Sometimes I fall apart I feel just like a useless tool.
가사 번역
어디야?! 어디야?
우리가 할 너무 많은 시간이 너무 적은 우리가 아무것도 할 바빠요이 허영 우리가 상입니다 원인.
눈을 통해 볼 수 없기 때문에 아무것도 볼 수 없습니다.
그들은 당신이 자신에 의해 눈 멀게하고,영화로 덮여 있습니다.
당신은 비난받지만 다른 사람인 척하는 거죠
인생은 당신이 나에게 조금 부드러운 될 수 있습니다.
인생은 당신이 나에게 더 부드러운 수 있습니다.
그래,이건 이기적인 형량이야,
예수께서 그분의 살을 희생하셨기 때문에
나를 위해 십자가에 있지만,이 세계는 어렵다,
그것은 잔인하고 나는 그것이 될 수 있으면 좋겠다…
나에게 부드러운
난 아직 살아있어 그 정도는 사실이야
나는 몇 가지를 말한 것 같아요,음,거짓말을 한 적이 없다.
내가 보여줄 게 없어서 볼 게 없어
은폐가 너무 깊은있어,나는 어깨를 으쓱하고'나도 몰라 말한다.
이 삶은 너무 힘들어지고,이 세상은 너무 잔인 할 수 있습니다,
때때로 나는 단지 쓸모없는 도구 같은 느낌이 떨어져 가을.