Remy Zero — Perfect Memory (I'll Remember You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Remy Zero의 노래 "Perfect Memory (I'll Remember You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember how they always seemed to know
We had the forest in our eyes
But the earth was in our clothes
And they thought we’d fall
Not at all
So look back on the treasured days
We were young in a world that was so tired
Though it’s not what we wanted before
Even the saints had to crawl from the floor
Summers when the money was gone you’d sing
All you’re little songs
That meant every thing to me And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
I’ll remember you
That way
Remember how they tried to hold you down
And we climbed those towers
And looked down upon our town
And everything you hoped would last
Just always becomes your past (it hurts)
Summers when the money was gone you’d sing
All your little songs that meant everything
To me And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
I’ll remember you
Always
But then this world
Slipped through my fingers
And even the sun seemed tired
I still cared
As I lowered you down
My heart just jaded
In that moment the earth made no sound
But you were there
You helped me lift my pain into the air
And I’ll remember you
And the things that we used to do And the things that we used to say
If it don’t hurt you
It wont hurt me It don’t hurt me Then it wont hurt you
If it don’t hurt you
It wont hurt me I know
가사 번역
그들은 항상 알고 보였다 방법을 기억
우리는 우리의 눈에 숲이 있었다
하지만 지구는 우리의 옷에 있었다
그리고 그들은 우리가 떨어질 줄 알았는데
아니 전혀
그래서 소중한 일을 다시 봐
우린 너무 피곤했던 세상에서 젊고
우리가 원한 건 아니지만
성도들도 바닥에서 기어나와
돈이 사라 졌을 때 여름 당신은 노래 할 것입니다
너만 작은 노래야
그 말은 나에게 모든 것을 의미했고 나는 당신을 기억할 것입니다
그리고 우리가 했던 일과 우리가 했던 말들
나는 당신을 기억할 것이다
그 방법
그들이 널 어떻게 잡으려고 했는지 기억해
그리고 우리는 그 탑을 올랐다
그리고 우리 마을을 내려다 보았다
그리고 당신이 바라는 모든 것은 지속될 것입니다
그냥 항상 당신의 과거가됩니다(아파요)
돈이 사라 졌을 때 여름 당신은 노래 할 것입니다
모든 것을 의미 당신의 작은 노래
나에게 나는 당신을 기억할 것이다
그리고 우리가 했던 일과 우리가 했던 말들
나는 당신을 기억할 것이다
항상
하지만 이 세상은
내 손가락을 통해 미끄러
심지어 태양 피곤 보였다
나는 아직도 걱정했다
내가 널 내려보냈을 때
내 마음은 단지 지칠대로 지친
그 순간 지구는 아무 소리도하지 않았다
하지만 거기 있었잖아요
내 고통을 공중에 들게 해줬잖아
그리고 나는 당신을 기억할 것입니다
그리고 우리가 했던 일과 우리가 했던 말들
아프지 않으면
그것은 나를 아프지 않을 것이다 그것은 나를 아프지 않는다 그 때 당신을 아프지 않을 것이다
아프지 않으면
그것은 내가 아는 나를 해치지 않을 것이다