Renaissance — Jekyll and Hyde 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaissance의 노래 "Jekyll and Hyde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Duplicated man, inside, double tied
Prisoner, he’s back to back, face to face
Mirrored shadows always changing place
Separated man himself he divides
Opposite needs he can’t see where to hide
A single double side — Jekyll and Hyde
This man was good, he was calm
He’d never do any harm
Gentle soul as you may see
As caring as he could be
Chorus:
Deep down inside he hides
A twist that we maybe missed
Confusion and nasty trick of fate
Might be the break
Don’t find yourself too late
Now who’s outside, inside, Jekyll and Hyde
This man acid raving beast
His eyes, his rage unleash
He tears apart all at hand
Back to the wall is his stand
Chorus
Duplicated man, inside, double tied
Prisoner, he’s back to back, face to face
Mirrored shadows always changing place
Separated man himself he divides
Opposite needs he can’t see where to hide
A single double side — Jekyll and Hyde
This man unsteady and unsure
Where did he go before
Slightly afraid you may see
Forgetting who you may be
Chorus
Now who’s outside, inside, Jekyll and Hyde
Now who’s outside, inside, Jekyll and Hyde
… repeat to end
가사 번역
중복 남자,내부,더블 묶여
포로,그는 다시 얼굴을 맞대고,다시입니다
미러 그림자 항상 변화하는 장소
분리 남자 자신이 그는 분할
반대는 그가 어디 숨길 볼 수 없습니다 필요
단 하나 두 배 측 지킬 및 하이드
이 남자는 착하고 침착했어요
그는 결코 해를 끼치 지 않을 것입니다
당신이 볼 수 있듯이 부드러운 영혼
그가 할 수있는만큼 배려
합창:
그는 숨 깁니다 내부 깊은
우리가 어쩌면 놓친 트위스트
혼란과 운명의 불쾌한 트릭
휴식 수 있습니다
너무 늦게 자신을 찾을 수 없습니다
이제 누가 외부,내부,지킬과 하이드 있습니다
이 사람 산성 야수
그의 눈,그의 분노가 시작됩니다
그는 모든 손을 떨어져 눈물
다시 벽에 그의 스탠드
합창
중복 남자,내부,더블 묶여
포로,그는 다시 얼굴을 맞대고,다시입니다
미러 그림자 항상 변화하는 장소
분리 남자 자신이 그는 분할
반대는 그가 어디 숨길 볼 수 없습니다 필요
단 하나 두 배 측 지킬 및 하이드
불안정하고 확신 할 수없는 사람
그는 전에 어디로 갔습니까
당신이 볼 수 있습니다 약간 두려워
당신이 할 수있는 사람을 잊어
합창
이제 누가 외부,내부,지킬과 하이드 있습니다
이제 누가 외부,내부,지킬과 하이드 있습니다
...끝까지 반복