Renaud Hantson — Dieu est en vacances 가사 및 번역

이 페이지에는 Renaud Hantson의 노래 "Dieu est en vacances"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si Dieu est innocent
Ai-je péché contre lui
Pour que des accidents
Emportent mes amis
J’aimerais être certain
Qu'à l’heure du tunnel blanc
Nos âmes sont immortelles
Qu’il n’y a pas de néant
Et puisse sa lumière
Apaiser les enfants
Qui ont perdu leur mère
Avant d’avoir su dire maman
Refrain: Laissez-moi trouver la foi
Comme ces millions de croyants
Laissez-moi dire mes prières
Dans un monde à feu et à sang
Et puisque Dieu est lumière
Pour nous malheureux humains
Et puisque nous sommes frères
Qu’il nous tende la main
Et qu’il nous fasse un signe
Plus qu’un signe de croix
Avant qu’on ne se résigne
A vivre sans foi ni loi
Son pouvoir est immense
Mais Dieu est en vacances
Pour ma repentance
Me laissera-t'il encore une chance
Son pouvoir est immense
Mais Dieu est en vacances
Pour ma repentance
C’est pas de chance

가사 번역

신이 결백하다면
나는 그에게 죄를 지었습니까
사고를 위해
내 친구를 데려가
나는 확실히 하고 싶어
그 때 하얀 터널이
우리의 영혼은 영원합니다
아무것도 없다는 것을
그리고 그의 빛
어린이 달래기
어머니를 잃은 사람
엄마 말을 하기 전에
합창:믿음을 찾아 보겠습니다
이 수백만 명의 신자들과 마찬가지로
내 기도를 들어주옵소서
화재와 피의 세계에서
그리고 하나님은 가볍기 때문에
우리에게 불행한 인간
그리고 우리는 형제이기 때문에
우리에게 연락을 주시길
그리고 그가 우리에게 표시를 해주십시오
십자가의 표시 보다는 더 많은 것
우리가 사임하기 전에
신앙 또는 법 없이 살기 위하여
그것의 힘은 굉대합니다
그러나 하나님은 휴가 중이십니다
회개를 위해
그는 나에게 또 다른 기회를 줄 것인가
그것의 힘은 굉대합니다
그러나 하나님은 휴가 중이십니다
회개를 위해
그것은 운이 아니다