Renaud — Belfast Mill 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Belfast Mill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du côté est de la ville
Au pied de la colline
Y a une grande cheminée
C’est le Belfast Mill
Mais il n’y a plus de fumée
Qui sort de la cheminée
Car la fabrique a fermé
Et ne rouvrira jamais
Et le seul bruit qu’on entend
C’est la mélodie du vent
Qui souffle sur la ville
Qui tourne sur Belfast Mill
Il n’y a plus d’enfants
Qui jouent le long des rues
Avenir désespérant
Génération perdue
Ma vie, c'était les machines
Le boucan de l’usine
Mes copains qui sont partis
Licenciés, eux aussi
J' suis pas trop vieux pour bosser
Et trop jeune pour mourir
Sans travail depuis l'été
Que vais-je devenir?
Du côté est de la ville
Au pied de la colline
Y a une grande cheminée
C’est le Belfast Mill
Mais il n’y a plus de fumée
Qui sort de la cheminée
Car la fabrique a fermé
Et ne rouvrira jamais
Qui souffle sur la ville
Qui tourne sur Belfast Mill
가사 번역
이 도시의 동쪽
이 언덕의 발
큰 벽난로 있다
여긴 벨파스트 밀
그러나 더 이상 연기가 없습니다
누가 굴뚝에서 나와
공장 폐쇄 때문에
그리고 다시 열 수 없습니다
그리고 우리가 듣는 유일한 소리
바람의 멜로디
누가 도시를 불면
벨파스트 밀에서 실행
더 이상 아이들이 없습니다
누가 거리를 따라 재생
절박한 미래
잃어버린 세대
내 인생은 기계였다.
공장의 부칸
떠났던 내 친구들
기각,너무
나는 일을 너무 오래 아니에요.
죽기엔 너무 어리고
여름 이후 일 없이
나는 무엇을 될 것인가?
이 도시의 동쪽
이 언덕의 발
큰 벽난로 있다
여긴 벨파스트 밀
그러나 더 이상 연기가 없습니다
누가 굴뚝에서 나와
공장 폐쇄 때문에
그리고 다시 열 수 없습니다
누가 도시를 불면
벨파스트 밀에서 실행