Renaud — Je Vis Caché 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Je Vis Caché"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loin des projos, loin des télés
Et des animateurs blaireaux
Tous ces crétins dégénérés
Fringués, coiffés comme des proxos
Loin des journaux et des radios
Des interviews conformistes
Par des zombies mongolitos
Un peu nazes, souvent fumistes
Loin des questions parfois obscènes
Ridicules ou bien vicelardes
Des nullos de la bande FM
Rois de la musique ringarde
Pour vivre heureux, je vis caché
Au fond de mon bistrot peinard
Dans la lumière tamisée
Loin de ce monde de bavards
Loin des boîtes, des fêtes branchées
De la jet-set et du showbizz
Des pétasses cocaïnées
Et des bellâtres à la dérive
Loin des premières où tout Paris
Vient poser sans aucun scrupule
Pour quelques pauvres paparazzi
Qui aiment mitrailler les nuls
Loin des cocktails, des dîners
Des mondanités imbéciles
Entre starlettes d’un seul été
Au QI frisant le débile
Pour vivre heureux, je vis caché
Au fond de mon bistrot peinard
Avec mes potes, des vrais de vrais
Loin de ce monde de fêtards
Loin des meetings, des réunions
Des manifestations de rues
J'écoute la colère qui fond
Sur nos dirigeants corrompus
Mais bouger mon cul, m’engager
C’est pas demain que vous m’y reprendrez
A part peut-être José Bové
Qui pourrais-je jamais aimer?
Je rêve d’un monde plus humain
Et je laisse parler ce brave
Les pétitions c’est plutôt bien
Mais vous n’y verrez plus mon blaze
Pour vivre heureux, je vis caché
Au fond de mon bistrot peinard
Taciturne, désabusé
Loin de ce monde de barbares
Loin des conversations minables
Sur les charmes surfabriqués
De quelques ados improbables
Dans un loft télévisé
Très loin des stars académiques
Et des popstars de mes deux
Qui sont un peu à la musique
Ce que le diable est au bon dieu
J’irai pas prendre quelques bâtons
Pour servir la soupe à ces branques
Les télés vous prennent pour des cons
J’irai pas chanter pour ces glands
Pour vivre heureux, je vis caché
Au fond de mon bistrot peinard
Dans la lumière tamisée
Loin de ce monde de ringards
De ringards…
가사 번역
투영에서 멀리,멀리 텔레비젼에서
그리고 오소리 애니메이터
타락한 멍청이들
포주처럼 입고
멀리 신문 및 라디오에서
준거법자 인터뷰
이들을 몽골로이토스
조금 지루하고 종종 금연
멀리 때로는 음란 한 질문에서
말도 또는 악순환
의 nullos 의 FM 밴드
치즈 음악의 왕
행복하게 살기 위해,나는 숨겨진 살고 있습니다
내 비스트로트 페이나드 밑에서
희미한 빛 속에서
멀리 이 수다스러운 세계에서
멀리 상자,유행 파티에서
제트 세트 및 쇼비즈
코카인 암컷
그리고 켈파레이트 편류
먼 곳에서 첫 번째 모든 파리
어떤 양심의 가책없이 포즈 온다
불쌍한 파파라치에게
누가 인형을 촬영 좋아
칵테일,저녁 식사 멀리
어리석은 세상
한 여름의 별 사이
Iq 에 바보 frisking
행복하게 살기 위해,나는 숨겨진 살고 있습니다
내 비스트로트 페이나드 밑에서
내 친구와 함께,진짜 진짜
이 파티 참석자의 세계에서 멀리
멀리 회의에서에서,회의
거리 시위
나는 녹아 분노를 듣고
우리의 부패한 지도자에
하지만 내 엉덩이를 이동,커밋
내일 날 데려가지 마
호세 보베를 제외하고
내가 누굴 사랑할 수 있을까?
나는 더 인간 세계의 꿈
난 이 용감한 남자가
청원은 꽤 좋다
하지만 다시는 내 불꽃을 볼 수 없을거야
행복하게 살기 위해,나는 숨겨진 살고 있습니다
내 비스트로트 페이나드 밑에서
암묵적인 환멸을 느꼈다.
야만인의 이 세계에서 멀리
초라한 대화에서 멀리
슈퍼 제조 된 매력에 대해
일부 가능성 십대
Tv 로프트
아주 멀리 학술 별에서
그리고 내 두 팝스타
누가 음악에 조금
하느님께 무슨 악마인지
막대기는 몇 개 못 사요
이 가지 수프를 제공합니다
TV 쇼 바보 당신을 데려
도토리를 위해 노래 안 해
행복하게 살기 위해,나는 숨겨진 살고 있습니다
내 비스트로트 페이나드 밑에서
희미한 빛 속에서
이 바보들의 세상에서 멀리 떨어져
의 바보…