Renaud — Le blues de la Porte d'Orléans 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Le blues de la Porte d'Orléans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisque les Basques et les Bretons
Les Alsaciens les Occitants
Les Corses les Chtimis les Wallons
Y veulent tous être indépendants
Puisqu’y veulent tous l’autonomie
Qu'à priori y ont pas torts
Bah c’est décidé moi aussi
J’prends ma guitare et j’cris bien fort
Que je suis le séparatiste
Du 14ème arrondissement
Oui que je suis l’autonomiste
De la Porte d’Orléans
Le 14ème arrondissement
C’est mon quartier d’puis 25 berges
C’est dans ses rues que j’passe mon temps
Dans ses bistrots que je gamberge
Quand je m’balade au long d’ses rues
J’peux pas oublier qu’autrefois
Vercingétorix s’est battu
Tout près du métro «Alésia "
Moi je suis le séparatiste
Du 14ème arrondissement
Oui moi je suis l’autonomiste
De la Porte d’Orléans
Le 14ème arrondissement
Possède sa langue et sa culture
Et l’autoroute Porte d’Orléans
C’est le début d’la côte d’usure
Dans le 13ème j’ai des copains
Qu’on un peu les mêmes idées qu’moi
On va faire un programme commun
Aux élections on s’présentera
Car moi je suis l’séparatiste
Du 14ème arrondissement
Oui moi je suis l’autonomiste
De la Porte d’Orléans
Bien sûr la Seine nous arrose pas
Mais ça peut toujours s’arranger
A coups d’pétitions pourquoi pas
On pourrait p’t'être la détourner
Tout ça pour dire que l'14ème
C’est un quartier qu’est pas banal
A part les flics qu’y sont les même
Que dans l’reste de la capitale
Moi je suis le séparatiste
Du 14ème arrondissement
Oui moi je suis l’autonomiste
De la Porte d’Orléans.
가사 번역
바스크와 브레튼 이후
알사시안들 오클랜즈공
이 코시칸스 파티미스 월론
그들은 모두 독립적이되고 싶어합니다
모두가 자율성을 원하기 때문에
선험적으로 잘못된 것은 아니라는 것을
바 그것은 너무 나를 결정한다
나는 기타를 아주 크게 외친다
내가 분리주의자라고
제 14 회 부정맥
네,제가 자율신문자라서
포르테 도레안에서
제 14 회 부정맥
이 다음 25 은행의 내 이웃입니다
그것은 내 시간을 보내고 그 거리에 있습니다
나는 장난 그의 비스트로
내가 그 거리를 따라 걸을 때
나는 한 번에 그것을 잊을 수 없다
Vercingetorix 싸운
지하철에 매우 가깝습니다. "
나는 분리주의자이다
제 14 회 부정맥
네 저는 자율주의자입니다
포르테 도레안에서
제 14 회 부정맥
그것의 언어 및 문화가 있습니다
그리고 포르테 도레안스 고속도로
이 갈비뼈의 시작입니다
13 일에 나는 친구가
나와 조금 같은 아이디어
공동 프로그램을 할 거야
선거에서 우리는 달릴 것입니다
나는 분리주의자이기 때문에
제 14 회 부정맥
네 저는 자율주의자입니다
포르테 도레안에서
세느 강은 물도 안 주고
그러나 그것은 항상 해결할 수 있습니다
청원 왜
우리가 납치할 수도 있어
이 모든 말을하는 14
이 평범한 아닌 이웃입니다
경찰은 똑같아
다른 자본보다
나는 분리주의자이다
제 14 회 부정맥
네 저는 자율주의자입니다
뉴올리언즈 게이트에서