Renaud — Le petit chat est mort 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Le petit chat est mort"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Va donc pas pleurer
Y s’baladait peinard
Il avait pas d’collier
Il était libre d’aller
Et d’rev’nir pour bouffer
Il était même pas prisonnier
De ton amour insensé
T’aurais quand même pas
Voulu qu’y vive comme un con
Sur le canapé
Loin des gouttières des pigeons
C'était un aventurier
T’aurais pas voulu qu’on l’attache
Y t’aurais miaulé: «mort aux vaches! "
Le petit chat est mort
Il est tombé du toît
C’est comme ca Il a glissé sur j’sais pas quoi
Et patatras
On l’enterr’ra demain j’te jure
Dans un joli carton à chaussures
Le petit chat est mort
Et toi et moi on va couci-couca
A cause de quoi? a cause que c’est
Chaque fois comme ca Pourquoi c’est toujours les p’tits chats
Et jamais les hommes qui tombent des toits?
C'était un vrai sac à puces
Encore plus libre qu’un chien
Pas l’genre pour un su-sucre
A te lécher la main
Mais la liberté tu vois
C’est pas sans danger c’est pour ca Qu’elle court pas les rues ni les toîts
C'était un vrai titi
La terreur des p’tis oiseaux
La nuit y s’faisait gris
Pour les croquer tout chauds
C’est un peu salaud
Mais t’as jamais mangé d’moineau
C’est pas plus dégueu qu’un macdo
Le petit chat est mort
Il est tombé du toit
C’est comme ca Il a glissé sur j’sais pas quoi
Et patatras
On ira d’main dans un jardin
L’enterrer au pied d’un arbre en bois
Le petit chat est mort
Et toi et moi on va Couci-couca
A cause de quoi? a cause qu’on s’demande bien pourquoi
T’as jamais un pape sur les toîts
Etre trop près du ciel p’t'être qu’y z’aiment pas
가사 번역
그러니까 울지 마
페이나드가 걸어갔어요
그는 목걸이를 가지고 있지 않았다.
그는 자유롭게 갈 수 있었다
그리고 먹는 레브니르
그는 심지어 포로가 아니었다.
당신의 무의미한 사랑의
당신은 여전히
내가 똥꼬처럼 살길 바랬어
에 소파
비둘기 개골창에서 멀리
모험가였죠
우리가 그를 묶지 않았으면 했을거야
당신은 MEED 것,"소에 죽음! "
작은 고양이는 죽었어요
그는 지붕에서 떨어졌다
마치 미끄러진 것 같아
그리고 파타트라
내일 묻어주마
예쁜 신발 상자에
작은 고양이는 죽었어요
그리고 당신과 나는 뻐꾸기거야
뭐 때문에? 이 때문에
그렇게 할 때마다 왜 항상 작은 고양이입니까
옥상에서 떨어진사람들은요?
그것은 진짜 벼룩 가방이었다
개보다 더 자유롭게
수 설탕에 대한 종류
당신의 손을 핥기
그러나 당신이 보는 자유
그래서 거리나 옥상을 운영하지 않는 거야
그는 진짜 가슴
이 작은 새들의 공포
밤은 회색
그들을 모두 뜨거운 씹어
좀 개새끼네
참새는 안 먹어봤잖아요
그것은 macdo 보다 더 이상 역겨운 없습니다
작은 고양이는 죽었어요
그는 지붕에서 떨어졌다
마치 미끄러진 것 같아
그리고 파타트라
우리는 정원에서 손에 손을 갈 수 있습니다
나무 한 그루의 발에 묻어
작은 고양이는 죽었어요
그리고 당신과 나는 뻐꾸기거야
뭐 때문에? 왜 우리가 궁금해하기 때문에
지붕엔 교황이 없어
하늘과 너무 가까워 yzamore 가 아닌