Renaud — Les Amoureux Des Bancs Publics 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Les Amoureux Des Bancs Publics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les gens qui voient de travers
Pensent que les bancs verts
Qu’on voit sur les trottoirs
Sont faits pour les impotents ou les ventripotents
Mais c’est une absurdité,
Car à la vérité,
Ils sont là, c’est notoire
Pour accueillir quelque temps les amours débutants
Les amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’foutant pas mal du regard oblique
Des passants honnêtes
Les amoureux qui s’bécotent sur les bancs publics
Bancs publics, bancs publics
En s’disant des «Je t’aime «pathétiques
Ont des p’tites gueules bien sympathiques
Ils se tiennent par la main,
Parlent du lendemain
Du papier bleu d’azur
Que revêtiront les murs de leur chambre à coucher
Ils se voient déjà doucement,
Elle cousant, lui fumant
Dans un bien-être sûr
Et choisissent les prénoms de leur premier bébé
Quand la sainte famille Machin
Croise sur son chemin
Deux de ces malappris,
Elle leur décoche hardiment des propos venimeux
N’empêche que toute la famille
(Le père, la mère, la fille, le fils le Saint-Esprit)
Voudrait bien de temps en temps
Pouvoir s’conduire comme eux
Quand les mois auront passé
Quand seront apaisés
Leurs beaux rêves flambants
Quand leur ciel se couvrira de gros nuages lourds
Ils s’apercevront, émus,
Qu’c’est au hasard des rues
Sur un d’ces fameux bancs
Qu’ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour
가사 번역
잘못 보는 사람들
녹색 벤치 생각
보도에서
발기 부전 또는 발기 부전을 위해 만들어집니다
그러나 이것은 넌센스 이다,
진실을 위해,
그들은 거기에 있습니다,그것은 악명 높습니다
에 오신 것을 환영하는 몇 시간 동안 초보자 사랑
연인 키스 공공 벤치
공중 벤치,공중 벤치
비스듬한 모습은 신경 쓰지 마
정직한 통행인
연인 키스 공공 벤치
공중 벤치,공중 벤치
한심한"나는 당신을 사랑"말함으로써
좋은 작은 입이
그들은 손을 잡아,
다음 날에 대해 이야기
푸른 파랑 종이
그들의 침실 덮개의 벽은 무엇
그들은 이미 부드럽게 서로를 참조하십시오,
그녀는 바느질,그를 흡연
안전한 웰빙
그리고 그들의 첫번째 아기의 첫번째 이름을 선택하십시오
때 성가 마신
경로를 교차
이러한 오해 중 두 가지,
그녀는 대담하게 그들에 유독 한 단어를 해방한다
그러나 온 가족
(아버지,어머니,딸,아들,성령)
뜻시간에 싶은,가끔 하 고 싶습니다
그들처럼 행동 할 수있는
달이 지났을 때
때 호소 될 것이다
그들의 타오르는 달콤한 꿈
그들의 하늘이 큰 무거운 구름으로 덮여있을 때
그들은,이동 알 수 있습니다,
길거리에서 무작위라고
이 유명한 벤치 중 하나에
최고의 사랑으로 살았어