Renaud — Les Dimanches À La Con 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Les Dimanches À La Con"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boules de gommes et p’tits mystères
Je m' demande si y’a d' quoi faire
Une chanson
Du parfum d’Amsterdamère
Qui sortait d' la pipe en terre
Du tonton
De mes bobos sur les coudes
Du bruit d' la machine à coudre
Dans l' salon
Et du gros chagrin surtout
De ma p’tite frangine qui boude
Pour de bon
Mais la nostalgie tu sais
Autour de quarante balais
Quand ça t 'chope
Ca t' donne envie d' te r’tourner
Sur toutes ces journées ratées
Sans tes potes
Ca donne envie d' retrouver
Et tes billes et tes cahiers
Et ta gomme
Et d' pardonner à ta mère
D’avoir jamais bien su faire
La tarte au pommes
Les dimanches à la con
De quand j’avais disons
Dix ans
Me reviennent souvent
Pas toujours mais mettons
Tout l' temps
Avec les frangins on s' cultait
On s' balançait des coups d' pieds
Sous la table
Pour avoir l' blanc du poulet
Que la mère nous découpait
Equitable
Pis on f’sait dans nos assiettes
Avec la purée toute bête
Au milieu
Des p’tits volcans super chouettes
Qui mettaient dans nos p’tites têtes
Du ciel bleu
Boules de gomme et p’tits mystères
Je m' demande si y’a d' quoi faire
Trois couplets
De ces journées sans lumière
Des gâteaux d’anniversaires
Partagés
De ces bouteilles de Clairette
Qu’on détestait en cachette
Et pis d' l’angoisse
De ces heures devant la f’nêtre
A r’gardé une bicyclette
Juste en face
Les dimanches à la con
De quand j’avais disons
Dix ans
Me reviennent souvent
Pas toujours mais mettons
Tout l' temps
Les dimanches à la con
De mes automnes monotones
Faisaient d' moi un santon
Sur le tapi du salon
Y’a cent ans
Dans cet ennui accepté
Des après-midis passés
En silence
Quand les lumières s’allumaient
C’est toute la nuit qui tombait
Sur l’enfance
Ca sentait déjà l'école
Le cartable le tube de colle
Du lendemain
On priait pour que coups d' bol
On s' réveille avec une rougeole
Au matin
Les dimanches à la con
De quand j’avais disons
Dix ans
Me reviennent souvent
Pas toujours mais mettons
Tout l' temps
Les dimanches à la con
De mes automnes monotones
Faisaient d' moi un santon
Sur le tapi du salon
Y’a cent ans
가사 번역
잇몸 볼과 미스터리 피티츠
할 일이 있는지 궁금해
노래
암스테르담 향수
누가 흙물에서 파이프 밖으로 나왔지?
삼촌
팔꿈치에 내 가슴
재봉틀의 소음
거실에서
그리고 큰 슬픔 특히
내 작은 형제는 누가 술
영원히
그러나 향수 당신은 알고있다
약 40 개의 빗자루
그것이 당신을 얻을 때
그것은 당신이 돌아 할 수 있습니다
그 모든 놓친 날에
친구 없이
그것은 당신이 찾을 수 있습니다
공이랑 노트북
그리고 당신의 껌
그리고 네 어머니를 용서해라.
잘 할 수 없었습니다
애플 파이
일요일 라 콘
내가 말할 때
10 년
나한테 자주 와
항상 그러나 의 을 넣어 보자
모든 시간
우리가 경배한 형제들과 함께
우리는 킥 스윙 있었다
테이블 아래
닭 흰자위
어머니께서 우릴 베셨다고
공정한
더 나쁜 우리는 우리의 접시에 알고
모든 동물 퓌레로
중간에
슈퍼 귀여운 작은 화산
누가 우리의 작은 머리에 넣어
푸른 하늘
잇몸 볼과 미스터리 피티츠
할 일이 있는지 궁금해
3 개의 연결기
빛 없는 그 시절의
생일 케이크
공유
Clairette 의 이 병에서
우리가 비밀리에 미워
그리고 고뇌의 더 나쁜
이 시간 앞
자전거 보관
길 건너에요
일요일 라 콘
내가 말할 때
10 년
나한테 자주 와
항상 그러나 의 을 넣어 보자
모든 시간
일요일 라 콘
내 단조로운 자동화의
날 성자로 만들었어
거실의 타피 위에
백 년 전
이 지루함에 받아 들였다
지난 오후
침묵 속에서
불이 켜졌을 때
그것은 모든 밤 하락했다
어린 시절에
그것은 이미 학교 냄새가 났습니다.
학교 가방 접착제 튜브
다음 날
우리는 그가 그릇 것이라고 기도했다
홍역에 일어나면
아침에
일요일 라 콘
내가 말할 때
10 년
나한테 자주 와
항상 그러나 의 을 넣어 보자
모든 시간
일요일 라 콘
내 단조로운 자동화의
날 성자로 만들었어
거실의 타피 위에
백 년 전