Renaud — RS & RS 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "RS & RS"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme dans le marbre
J’ai grav? profond
Sur le tronc d’un arbre
Ton nom et mon nom
Avec un couteau
Un si bel amour
?a s'?crit en grand
Tout simplement pour
Le dire aux passants
Et puis aux oiseaux
L’arbre est mort un jour
Ainsi va le temps
Notre tendre amour
Est toujours vivant
Ton nom, ma princesse
? c? t? du mien
C’est comme l’adresse
O? je suis certain
D’oublier ma peine
Nos noms r? unis
Pour une chanson
Toi la m? lodie
Et moi le crayon
L’encre de mes veines
Grav? e sur l’alliance
De nos? pousailles
La co? ncidence
De nos initiales
C’est sur une pierre
Que l’on ?crira
Au-dessous du lierre
Un jour, loin de l?
Nos noms c? te? c? te Pour l'?ternit?
Ton nom, ma colombe
Sera emm? l?
Au mien sur la tombe
Pareille? nulle autre
Et les gens, peut-?tre
Diront: ces deux-l?
Rom? o, Juliette
S’aimaient moins que? a Et les gens, peut-?tre
Diront: ces deux-l?
Rom? o, Juliette
S’aimaient moins que? a
(Merci? Jacques pour cettes paroles)
가사 번역
대리석 에서와 같이
불타나요? 깊은 곳에서
이 나무 트렁크에
당신의 이름과 내 이름
칼 들고
이렇게 아름다운 사랑
?의?크리트 엔 그랜드
단순히 를 위해
통행인을 말하십시오
그리고 새들에게
나무는 어느 날 사망
그래서 시간을 간다
우리의 부드러운 사랑
는 여전히 살아
당신의 이름,나의 공주
? c? t? 내 것
주소 같아
또는? 나는 확신한다
내 고통을 잊으려고
우리의 이름 r? 상태
노래 한 곡
당신이 그 남자인가요? lodie
그리고 연필
내 정맥의 잉크
심각한? E 동맹에
우리한테서? 쓰레기통
(주)? 우연의 일치
우리의 이니셜의
돌 위에 있어
우리가?크리라 name
아이비 아래
어느 날,나한테서 떨어져?
우리 c 명? 너? c? 너 때문에?변색?
너의 이름,나의 비둘기
엘름 것인가? 내가?
내 무덤에
이렇게? 기타 없음
그리고 사람들은,어쩌면?세
말할 것이다:이 두-l?
럼? 오,줄리엣
서로 사랑하는 것보다 덜? 사람,어쩌면?세
말할 것이다:이 두-l?
럼? 오,줄리엣
서로 사랑하는 것보다 덜? 에
(감사? 이 단어에 대한 자크)