Renaud — Salut manouche 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Salut manouche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu t’es point sur la zone
Qui pousse au pied d' mon HLM,
Tu as gar ton vieux Savime
Prs d’un pilonne.
Z’avaient rang vos caravanes
Comme les chariots dans un western.
Soudain dans ma banlieue minable
C’tait moins terne.
Toi, ta famille, tes chiens, tes mmes,
Tes copains, tes frangins, tes poules,
C’est comme une grande bouffe d’ozone,
Quand a dboule.
Salut l' gitan,
Salut l' manouche.
Tu t' souviens d' moi?
Tu m’avais fil ton canif,
Toi tu t' prends toujours pour Cartouche.
Moi j’ai toujours pas mon certif.
Mario fait toujours le rmouleur,
Angelo fabrique ses paniers,
Moi j' sais bien qu' dans ces p’tits mtiers,
Faut faire son beurre.
Il faut avoir des cot,
Toi t’en as toujours eu un max,
Du genre qui font que quand t’es gaul,
Et ben tu casques.
Tir la bagnole un cave,
J’appelle pourtant pas a un crime:
C’est toujours aux bourgeois qui friment
Qu' tu les chouraves.
Salut l' gitan,
Salut l' manouche.
Tu t' souviens d' moi?
Tu m’avais fil ton vieux peigne,
Cigarillo au coin d' la bouche,
T’as bien toujours la mme dgaine.
T’as toujours ton sacr clbard,
Croisement d' btard avec btard;
Tu voulais m' le vendre un milliard,
J' les avais pas.
T’as encore un nouveau tatouage,
Moi j’ai fait trois points sur la main.
Et j' me suis fait perc l’oreille
Par un copain.
Mais a plaisait pas au dirlo,
Alors y' m’a vir d' l’cole.
Si j' le croise dans la rue c' mariole
J' lui fait la peau.
Salut l' gitan,
Salut l' manouche,
Tu t' souviens d' moi?
T’avais failli m' donner ta montre,
Ma mre m’a dit qu' t’avais l’air louche.
Moi j' me fous d' c' que les vieux racontent.
Si tu r’tournes bientt aux baumettes
Essaie d' dire bonjour mon vieux:
Dis-y qu' j’ai r’trouv ses lunettes
Au d’sous son pieu.
Dis-y qu’y s’inquite pas pour moi:
Son fiston c’est pas un gageo.
Ds qu' j’ai quinze ans j' trouve un boulot
Et j' fais comme toi:
J' me paye une vieille DS ruine
Une caravane et un clbard,
Je laisse les cons dans leur clapier,
Et puis j' me barre.
Salut l' gitan
가사 번역
당신이 이 지역에 왔을 때
즉,내 HLM 의 발에 성장,
당신은 당신의 오래된 사비메를 가르
드럼 스틱.
카라반 순위 지정
서양의 마차 같은 거요
갑자기 내 초라한 교외
그것은 덜 지루했다.
당신,당신의 가족,당신의 개,당신의 숙녀,
당신의 친구,당신의 형제,당신의 닭,
오존의 큰 음식 같아요,
때 공.
안녕하세요 집시,
안녕,마누치
나 기억나?
칼 줬잖아,
당신은 항상 카트리지를 위해 자신을.
난 아직 자격증이 없어
마리오는 항상 고통을 만듭니다,
안젤로 게 그의 바구니,
나는 이 작은 mtiers 에서 그것을 잘 안다,
버터를 만들어야 해
이 t 를 가질 필요가있다,
당신은 항상 최대 했어.,
당신이 가울 때 만드는 종류,
헬멧을 쓰고 있잖아요
티르 라 까롤 동굴,
난 범죄를 부른 게 아니야:
그것은 항상 떠는 부르주아에 있습니다
다 뜯어내
안녕하세요 집시,
안녕,마누치
나 기억나?
빗 빌려줬잖아,
이 시가릴로(Cigarillo)의 입 구석,
아직 드가인부인이 있잖아요
아직 그 망할 클라바드가 있잖아,
Btard 와 교차;
저한테 10 억을 팔고 싶으셨잖아요,
나는 그들을 가지고 있지 않았다.
당신은 여전히 새로운 문신을,
나는 손에 세 점을 만들었습니다.
그리고 나는 내 귀 관통있어
친구한테요
그러나 dirlo 를 좋아하지 않았다,
그래서 학교에서 쫓겨났어
마리아올 길에서 만나면
내가 이겼어
안녕하세요 집시,
Hi'l'manouche,
나 기억나?
시계를 줄 뻔 했잖아,
엄마가 그러던데
노인들이 뭐라든 상관없어
당신이 빨리 향유로 돌 경우에
인사나 하세요:
안경 찾았다고 전해
그의 지분에 따라.
내 걱정은 하지 말라고 해:
그의 아들은 가게오가 아니야
열 다섯 살이라는 Ds 내가 일자리를 찾을 수
그리고 난 당신이 좋아:
나는 나에게 오래된 DS 파멸을 지불
캐러밴과 윤 클라바드,
Je laisse les 단점 제공 그들의 박수,
그리고 나에게 바라 수 있습니다.
살루트 리탄