Renaud — Socialiste 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Socialiste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J' peux pas dire qu’elle était vulgaire
Ou arrongante
L'était même plutôt au contraire
Elégante
Comme une tartine de confiture
Dans l' café
Comme un graffiti sur le mur
Des W.C.
J' l’ai rencontrée dans une manif'
Pacifiste
Ca castagnait sérieux avec
La police
J' m'étais fait mal en balaçant
Un pavé
J' m'étais foulé la ch’ville du bras
Le poignet
Elle était socialiste
Protestante et féministe
Un peu chiante et un peu triste
Institutrice
Croyait qu' le matin du grand soir
Allait v’nir
Croyait au grand souffle d’espoir
Sur l’av’nir
Genre de conn’ries qu' déjà quèqu' part
J’avais lues
Dans Minute ou dans un journal
Je sais plus
Elle m’a parlé d' Bernard Tapie
Enthousiaste
M’a dit qu’il avait du génie
Et d' la classe
J’ui ai dit: t’as raison, Ginette
C’est Karl Marx
En plus balèze, zn plus honnête
En plus efficace
Moi j'étais rien-du-toutiste
Anarcho-mitterandiste
J' sais même pas si ça existe
Mais ça m’excite
Pi elle m’a dit qu’elle avait des
Relations
Qu’elle était potes avec un pote
A Tonton
Qu’elle avait dîné y’a un mois
Chez Jack Lang
Que Guy Bedos avait r’pris quatr' fois
De la viande
J’ui ai dit qu' moi j' fréquentais plus
Les salons
Que j’avais connu Charles Hernu
En prison
Qu' j’avais bouffé une fois dans un Ministère
Qu’objectivement c'était meilleur
Chez ma mère
Elle était socialiste
S' méfiait des écologistes
Détestait les communistes
Et les dentistes
J’ui ai dit: Ginette, faut plus m' parler
D' politique
On va finir par s’engueuler
C’est classique
Comment veux-tu que j' sois d’accord
Avec toi
J’ai d’jà du mal à être d’accord
Avec moi
Elle m’a dit: J' m’appelle pas Ginette
D' toutes façons
J' m’appelle Simone, si ça t' fait rien
J’ai dit: Bon
Pi faut qu' j' m’en aille, faut que j' retourne
Gare de Lyon
Avant qu’on m' vole ma mobylette
Ca s’rait con
C’est comme ça qu' ma socialiste
Qui avait si peur des voleurs
M’a largué en pleine manif
A cause d’un vélomoteur
Comment tu veux changer la vie
Si tu balises pour ton bien?
On peut pas être à la fois
Un mouton et un mutin
On peut pas être à la fois
Et au four et au moulin
On peut pas être à la fois
Jean Dutour et Jean Moulin
가사 번역
그녀가 저속하다고 말할 수 없습니다.
또는 둥근
그것은 심지어 아주 반대했다
우아한
잼으로 확산
카페에서
벽에 낙서처럼
화장실.
쇼에서 만났어요
평화 주의자
그것은 심각한
경찰
내가 휘둘렀을 때 나는 상처를했다
키패드
나는 팔의 ch'city 를 trod 했다
손목
그녀는 사회주의자였다
개신교 및 페미니스트
조금 지루하고 조금 슬픈
선생님
는 큰 저녁의 아침을 믿었다
비니르로 가고 있었는데
희망의 위대한 숨을 믿어
에브니르
종류의'이미 퀘크'부분을 알고
나는 읽었다
1 분 또는 신문
나는 더 많은 것을 안다
버나드 태피 얘기 들었어요
열정
천재적이랬잖아
그리고 종류
말했잖아,지네트
칼 마르크스입니다
또한 baleze 에서,zn 더 정직
에서 더 효율적인
나는 아무것도-중-투티스트 없었다
아나쵸 미테란디스트
존재하는지도 모르겠어요
그러나 그것은 나를 켜
파이 그녀는 그녀가 가지고 있다고 나에게 말했다
관계
친구랑 친구라고
삼촌을 위하여
한 달 전에 저녁을 먹었다고
잭 랭
베도스가 네 번이나
고기
나는 데이트 더 있다고 말했다
라운지
찰스 허누를 알았다는 것
감옥에서
내가 사역에 한 번 먹은 것
객관적으로 더 좋았다
내 어머니의
그녀는 사회주의자였다
환경론자의 불신
공산주의자를 싫어
그리고 치과의사
지네트,이제 나한테 말 안해도 돼
정책
우린 싸우게 될 거야
그것은 고전입니다
내가 어떻게 동의했으면 좋겠어?
당신과 함께
나는 이미 동의 힘든 시간을 가지고있다
나와 함께
그녀는 말했다,"내 이름은 지네트가 아니다."
어쨌든
제 이름은 시몬입니다 괜찮으시다면
나는 말했다:좋은
파이 난 가야 해요,난 돌아가야 해요
가르 데 리옹
그들이 내 오토바이를 훔치기 전에
괜찮아.괜찮아.
그게 바로 내 사회주의자
누가 도둑을 너무 두려워했다
싸우다 날 버렸어
오토바이 때문에
삶을 어떻게 바꾸고 싶어?
당신이 당신의 자신의 이익을 위해 표시하는 경우?
우리는 둘 다 될 수 없습니다
양 한 마리,돌연변이 한 마리
우리는 둘 다 될 수 없습니다
그리고 오븐 및 밀
우리는 둘 다 될 수 없습니다
진 두투어와 진 물린