Renée Fleming — Stepping Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Renée Fleming의 노래 "Stepping Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember way back, way back when
I said I never wanna see your face again
'Cause you were loving, yes you’re loving somebody else
And I knew, oh yes, I knew I couldn’t control myself
And now they bring you back into my life again
And so I put on a face just like your friends
But I think you know, oh yes, you know what’s going on
'Cause the feelings in me, oh yes, in me are burning strong
But I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
You used to call me up from time to time
And it would be so hard for me not to cross the line
The words of love lay on my lips just like a curse
And I knew, oh yes, I knew they’d only make it worse
And now you have the nerve to play along
Just like the maestro beats in your song
You got your kicks, you get your kicks from playing me And the less you give the more I want so foolishly
But I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
No, I will never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
Never be your stepping stone
Take it all or leave me alone
I will never be your stepping stone
I’m standing upright on my own
가사 번역
나는 돌아 오는 길을 기억,돌아 오는 길 때
다신 네 얼굴을 보고 싶지 않다고 했지
왜냐면 넌 사랑하고 있었으니까 그래 넌 다른 사람을 사랑하고 있어
그리고 나는 오,그래,나는 나 자신을 통제 할 수 없다는 것을 알았다
그리고 이제 그들은 다시 내 삶에 당신을 데려
그래서 네 친구들처럼 얼굴을 한 거야
하지만 난 당신이 오,그래,당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 알고,알고 있다고 생각
'나에 대한 감정은,오,그래,내 안에 강한 굽기 때문에
하지만 난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
다 가져가요 아니면 날 내버려둬요
난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
나는 내 자신에 똑바로 서있다
가끔 전화하셨죠
선을 넘지 않는게 정말 힘들거야
사랑의 말은 내 입술 위에 누워 저주처럼
그리고 나는 오,그래,난 그들이 단지 더 악화 거라고 알고,알고 있었다
그리고 지금 당신은 함께 연주 할 배짱이 있습니다
마에스트로가 네 노래에서 뛰는 것처럼
당신은 당신의 차,당신은 당신의 차기 연주에서 나와 더 적은에게 더 나는 원하는 어리석게도
하지만 난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
다 가져가요 아니면 날 내버려둬요
난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
나는 내 자신에 똑바로 서있다
아니,난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
다 가져가요 아니면 날 내버려둬요
난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
나는 내 자신에 똑바로 서있다
결코 당신의 디딤돌이되지 마십시오
다 가져가요 아니면 날 내버려둬요
난 절대 네 디딤돌이 될 수 없어
나는 내 자신에 똑바로 서있다