REO Speedwagon — Love Is a Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Love Is a Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love is a rock, an immovable force
Anywhere that you are, my love is right here
With any tick of the clock
Life can change it’s course
But my love will not
My love is a rock
Headed out into uncharted waters
What you feel is your only guide
And each step that you take brings you closer
Just trust what you feel inside
Cause something’s telling you to keep on going
Telling you that your aim is true
Could be the voice of reason, or just blind devotion
Whatever it is, it’s calling out to you, singing…
Mixed messages shoot through a wire
Tender turmoil in your voice
Change is spreading through you like a fire
Bridges are burning, you made your choice
And as you’re searching for peace in your world
You may find yourself spinning around, and around, and around
While the pain you’ve endured
Only serves to make you surer
Of the strength you have found, and then…
You may not be looking for love, but love may find you
You may choose to close your eyes and run
You may leave love far behind you
In your eyes I can see the future
In your heart I can always trust
In your mind I will live on forever
In your arms I will turn to dust
These are feelings like I have never known
The song of my very soul
I can no longer silently sing it
I’m gonna take it to the mountain and let it roll singing…
My love is a rock, an immovable force
Anywhere that you are, my love is right here
With any tick of the clock
Life can change it’s course
Some things are here and then gone before you know
Some things disappear without a chance to grow
But my love will not
My love is a rock
가사 번역
내 사랑은 바위야 부도덕 한 힘
당신이 어디에 있든,내 사랑은 바로 여기에있다
어떤 시계 진드기와 함께
인생은 물론 변경할 수 있습니다
하지만 내 사랑은
내 사랑은 바위야
미지의 바다로 향하고
당신이 느끼는 것은 당신의 유일한 가이드입니다
그리고 당신이 가지고가는 각 단계는 당신을 더 가까이 가져옵니다
그냥 당신이 내부의 느낌을 신뢰
계속 하라는 게 있잖아
당신의 목표는 사실 당신을 말하는
이유,또는 단지 맹인 헌신의 목소리가 될 수 있습니다
그게 뭐든간에,그것은 당신에게 부르고,노래하고 있습니다…
혼합 된 메시지는 와이어를 통해 촬영
당신의 목소리에 부드러운 혼란
변화는 불처럼 당신을 통해 확산
다리는 연소,당신은 당신의 선택을했다
그리고 당신은 당신의 세계에서 평화를 찾고 있습니다
당신은 자신이 주위에 회전 찾을 수 있습니다,주위,주변
당신이 참아온 고통 동안
만 당신이 추론하는 역할을한다
당신이 발견 한 힘,다음…
당신은 사랑을 찾고되지 않을 수 있습니다,하지만 사랑은 당신을 찾을 수 있습니다
당신은 당신의 눈을 닫고 실행을 선택할 수 있습니다
당신은 멀리 뒤에 사랑을 남길 수 있습니다
당신의 눈에서 나는 미래를 볼 수 있습니다
당신의 마음 속에 나는 항상 믿을 수 있습니다
당신의 마음에 나는 영원히 살 것이다
당신의 팔에 나는 먼지로 전환 할 것이다
이건 마치 내가 알 수 없는 감정이야
내 영혼의 노래
나는 더 이상 조용히 노래 할 수 없다
산에 가져가서 노래하게 해줄게…
내 사랑은 바위야 부도덕 한 힘
당신이 어디에 있든,내 사랑은 바로 여기에있다
어떤 시계 진드기와 함께
인생은 물론 변경할 수 있습니다
당신이 알기도 전에 몇 가지가 여기에 다음 사라
어떤 것들은 성장할 기회없이 사라진다
하지만 내 사랑은
내 사랑은 바위야