REO Speedwagon — Oh Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Oh Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My whole life rides on the mood of my lady
Her ups and downs are turning my life around
Well, she’s happy today, it’s like a breath of new life
But tomorrow her sorrow will tear me down
Slowly, oh slowly I can tell that she needs me It shows right through the walls she’s built around herself
Oh higher, oh higher I’m climbing in her eyes
It’s a servant she wants but a man she must have
Oh, oh woman I need you like I never needed anyone
Oh, oh woman like the morning needs the sun
Oh, oh woman you know that our lives have just begun
I’ll behave, oh woman, 'cause you need a slave
Oh, two lives in tune, it’s a delicate balance
We’ll stand together but never too near
Just hold me close but don’t you smother me
I’ll speak of my love but only for you to hear
Oh, oh woman I need you like I never needed anyone
Oh, oh woman like the morning needs the sun
Oh, oh woman you know that our lives have just begun
I’ll behave, oh woman, 'cause I’m your slave
Yes, I’ll behave, oh woman, 'cause I’m your slave
Well, I’ll behave, oh woman, 'cause you need a slave
가사 번역
내 인생의 모든 기분에 내 레이디
그녀의 기복은 내 인생을 돌려
음,그녀는 오늘 행복,그것은 새로운 삶의 호흡처럼
그러나 내일 그녀의 슬픔은 나를 찢을 것입니다
천천히,오 천천히 나는 그녀가 바로 그녀가 자신의 주위에 내장 벽을 통해 보여 나를 필요로 알 수 있습니다
오 높이,오 높이 나는 그녀의 눈에 등반하고있다
그녀가 원하는 하인이지만 그녀가 가진 남자가 있어야합니다
오,오,여자 나는 내가 아무도 필요하지 것처럼 당신이 필요
오,오 아침 같은 여자는 태양이 필요합니다
오,오 여자 당신은 우리의 삶을 막 시작 것을 알고있다
얌전히 있을게 왜냐면 넌 노예가 필요하니까
아,두 사람의 삶을 조정,그것은 섬세한 균형이다
우리는 함께 서 있지만 결코 너무 가까이 있습니다
날 가까이 붙들고 있지만 질식시키지 마
나는 내 사랑을 이야기 할 것이지만 오직 당신 만이 들을 수 있습니다
오,오,여자 나는 내가 아무도 필요하지 것처럼 당신이 필요
오,오 아침 같은 여자는 태양이 필요합니다
오,오 여자 당신은 우리의 삶을 막 시작 것을 알고있다
얌전히 있을게,오 여인
그래,얌전히 있을게 난 네 노예니까
글쎄,난 행동 할거야,오 여자,왜냐면 당신은 노예가 필요하기 때문에