REO Speedwagon — (Only A) Summer Love 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "(Only A) Summer Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now there’s nothing left to do But to lay my head down for sleeping
I’m weak with exhaustion and the lover’s blues
And I still can’t forget those weeks I had with you
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
Once we both loved just a bit too hard
For deep down we both knew it was dyin'
And we both talked just a little about it forever
But we both knew we were doing some lying'
But I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
Now the snow falls freezing my hurt for you
But some nights I feel it’s still there
I’ve come back now to the life I’ve known before you
But I doesn’t have the same old meaning
And I guess it was only a summer love
Nothing too serious and nothing to last
I feel like a fool to be longing for that lying' summer love
가사 번역
이제 아무것도 할 수 있지만 잠을 내 머리를 누워 남아 있지 않습니다
나는 고갈과 연인의 블루스로 약 해요
그리고 나는 아직도 당신과 함께했던 그 주를 잊을 수 없다
그러나 나는 그것이 단지 여름 사랑이라고 생각한다
아무것도 너무 심각한 아무것도 지속 없습니다
나는 바보 같은 느낌이 그 거짓말'여름 사랑을 갈망한다
우리 둘 다 조금 너무 열심히 사랑하면
우리 둘 다 죽을 줄 알았어
그리고 우리는 영원히 그것에 대해 조금 이야기
그러나 우리 둘 다 우리가 거짓말을 하고 있다는 것을 알고 있었다.
그러나 나는 그것이 단지 여름 사랑이라고 생각한다
아무것도 너무 심각한 아무것도 지속 없습니다
나는 바보 같은 느낌이 그 거짓말'여름 사랑을 갈망한다
이제 눈이 당신을 위해 내 상처를 동결 떨어진다
하지만 어떤 날은 여전히 거기에 있다고 느낍니다
난 이제 널 만나기 전에 알았던 삶으로 돌아왔어
그러나 나는 같은 오래된 의미를 가지고 있지 않다
그리고 나는 단지 여름 사랑이었다 생각
아무것도 너무 심각한 아무것도 지속 없습니다
나는 바보 같은 느낌이 그 거짓말'여름 사랑을 갈망한다