REO Speedwagon — Open Up 가사 및 번역
이 페이지에는 REO Speedwagon의 노래 "Open Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you know you’ve got to run, you know you’ve got to hide.
You don’t know who to follow, or who is on your side.
You don’t know where you’re goin'--you won’t talk of where you’ve been.
And I may see you tomorrow, or nevermore again.
And I’ve seen you in the cities, I’ve seen you on the road.
And your face is all a-twisted, 'cause your brain is a heavy load.
And then you turn and ask me, say how will I ever know.
And you talk of all your searchin', but I think it’s all for show.
Open up my friend — love someone if you can.
Go on let her in, open up again.
And I hear your mournful songs, I hear your painful cries.
And I’ve seen the light of hunger linger deep within your eyes
And you talk about your sinkin', and what a hole you’re in.
You expect for me to love you, when you hate yourself my friend.
And you’ve got yourself a potion, oh to keep you from your sleep.
In that dark and lonely hour, well I’ve heard you laugh and weep.
But you’ll always be a-runnin', runnin' till you find your doom
'Cause you never face your lonely soul, you never face the gloom.
Open up my friend — love someone if you can.
Go on let him in, open up again.
가사 번역
도망쳐야 한다는 걸 알고 숨어있어야 한다는 걸 알아?
당신은 누가 따라야할지,누가 당신 편인지 몰라요.
어디 가는지 모르면서 어디 있었는지 말 안 할 거야
내일 뵙죠 아님 네버모어도요
그리고 도시에서 널 봤고 길에서 널 봤어
그리고 네 얼굴은 뒤틀린 거야 네 뇌는 무겁거든
그리고 당신은 돌아 서서 나에게 물어,나는 이제까지 알 수있는 방법을 말한다.
그리고 당신은 당신의 모든 성게에 대해 이야기하지만,나는 그것이 쇼 전부 같아요.
내 친구를 열어—당신이 할 수있는 경우에 사람을 사랑 해요.
안으로 들여보내 다시 열어봐
슬픈 노래도 듣고 울음소리도 들려요
그리고 굶주림의 빛이 당신의 눈 안에 깊이 남아 있는 걸 봤어요
그리고 당신은 당신의 죄에 대해 이야기',당신은 무슨 구멍에있어.
넌 내가 널 사랑하길 바래.네가 내 친구를 싫어할 때 말이야.
그리고 당신은 당신의 잠에서 당신을 유지하기 위해 오,자신에게 물약을 가지고있다.
그 어둡고 외로운 시간에,글쎄,난 당신이 웃고 울음을 들었습니다.
하지만 넌 언제나 도망갈 거야 네 운명을 찾을 때까지
외로운 영혼에 맞서지도 않고 어둠에 맞서지도 않으니까
내 친구를 열어—당신이 할 수있는 경우에 사람을 사랑 해요.
안으로 들여보내 다시 열어봐