Republic — Engedj közelebb 가사 및 번역
이 페이지에는 Republic의 노래 "Engedj közelebb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mondd azt, hogy sohase féljek,
Mondd azt, a tűz el nem éget,
Mondd azt, hogy semmi se fájhat,
Mondd azt, hogy vársz, míg megtalállak.
Hazudj még nekem.
Mondd azt, hogy ezerszer élek,
Akkor is értesz, ha nem beszélek.
Mondd azt, hogy senki se bánthat,
A sötétben senki se láthat.
Hazudj még nekem!
Mondd azt, hogy igaz volt minden,
Minden szó, amit elhittem,
Meleget hozz, hogyha fázom,
Szeress úgy, ahogy kívánom.
Hazudj még nekem!
Engedj közelebb,
Engedd, hogy én is ott legyek,
Látni akarom, és érezni azt, amit lehet
Égjen a tűz, engedd, hogy meglássalak,
Hogy ha fáj, ne mondj igazat.
Mondd azt, hogy sohase féljek,
Mondd azt, a tűz el nem éget,
Mondd azt, hogy semmi se fájhat,
Mondd azt, hogy vársz míg megtalállak.
Hazudj még nekem!
Mondd azt, hogy igaz volt minden,
Minden szó, amit elhittem,
Meleget hozz, hogyha fázom,
Szeress úgy, ahogy kívánom.
Hazudj még nekem!
Engedj közelebb,
Engedd, hogy én is ott legyek,
Látni akarom, és érezni azt, amit lehet
Égjen a tűz, engedd, hogy meglássalak,
Legyen úgy, ahogy nem szabad. (4x)
가사 번역
절대 두려워하지 말라고 해,
불타지 않을 거라고 말해줘,
아무것도 아프지 말해,
내가 찾을때까지 기다린다고 말해줘
계속 거짓말해
나는 천 번 살아 말해,
내가 말 안 해도 이해해줘
아무도 널 해칠 수 없다고 말해 ,
어둠 속에서 아무도 볼 수 없습니다.
또 거짓말해
그것은 모든 사실 말해,
내가 믿었던 모든 단어들,
내가 추울 때 나를 따뜻하게하십시오,
내가 원하는대로 나를 사랑.
또 거짓말해
더 가까이 접근하게 해줘요,
내가 거기 있을게,
나는 그것을보고 내가 할 수있는 느낌 싶어
불타게 해 봐,
아프면 진실을 말하지 마
절대 두려워하지 말라고 해,
불타지 않을 거라고 말해줘,
아무것도 아프지 말해,
내가 찾을때까지 기다린다고 말해줘
또 거짓말해
그것은 모든 사실 말해,
내가 믿었던 모든 단어들,
내가 추울 때 나를 따뜻하게하십시오,
내가 원하는대로 나를 사랑.
또 거짓말해
더 가까이 접근하게 해줘요,
내가 거기 있을게,
나는 그것을보고 내가 할 수있는 느낌 싶어
불타게 해 봐,
그렇게 하지 말아야 할 것 처럼 하자.(4 배속)