Republica — Pretty Girl Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Republica의 노래 "Pretty Girl Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said she’d lie for you,
She said she’d die for you
She said she’d fly in the sky,
Said she’d cry for you
She said she’s proud of you,
And that she loves you too
Put on a show 'cos she knows,
What you’re going thru
She says I’m looking rough,
I’m on a diet and stuff
And now it’s all gone wrong,
Oh she knows that it’s tough
She says she’ll do what she can,
'Cos she’s my Number One fan
Take advice don’t fight,
What he told her last night
Do you wanna know about us,
She’s got pretty girl hate
Funny how a so called friend,
Delete everything she said
Apologies they come too late,
She tells pretty girl lies
Every single time,
She’s got pretty girl hate
But then she changed her tune,
In just one afternoon
Hates my guts won’t stop,
'Till I’m out the room
She let the rumours fly,
She’s got a devious mind
Attitude bitter fruit,
And an evil eye
It’s not a part of my life,
She’s got pretty girl hate
Funny how a so called friend,
Delete everything she said
Apologies they come too late,
She tells pretty girl lies
Black and white, All the time
You do everything in spite,
Your jealousy
Is deep inside,
Pretty girl
It’s not a part of my life,
Do you wanna know about it She’s got pretty girl hate,
Funny how a so called friend
Delete everything she said,
Apologies they come too late
She tells pretty girl lies,
Black and white
All the time,
You do everything in spite
Your jealousy, Is deep inside,
She’s got pretty girl hate
Every single time,
Every single night
Every single time, She’s got pretty girl
가사 번역
그녀는 당신을 위해 거짓말을 할 것이라고 말했다,
널 위해 죽을 거라고 했어
하늘을 날 거라고 했어,
널 위해 울겠다고 했어
네가 자랑스럽대,
그리고 그녀는 너무 당신을 사랑
쇼나 해,
당신이 겪고있는 것
그녀는 내가 거친 찾고 말한다,
다이어트 중이거든
그리고 지금 그것은 모두 잘못되었습니다,
오,그녀는 그것이 힘든 것을 알고있다
그녀는 그녀가 할 수있는 일을 할 것이라고 말했습니다,
왜냐면 그녀는 내 넘버원 팬이니까
싸우지 않는 조언을 받아,
지난 밤에 그가 그녀에게 말한 것
우리에 대해 알고 싶니?,
그녀는 미워 예쁜 여자 있어요
재미 어떻게 소위 친구,
그녀가 말한 모든 것을 삭제하십시오
너무 늦게 와서 사과드립니다,
그녀는 예쁜 소녀 거짓말
매 시간,
그녀는 미워 예쁜 여자 있어요
그러나 그녀는 그녀의 곡을 변경,
어느 날 오후
내 배짱을 싫어해도 멈추지 않을 거야,
내가 나가기 전까진
그녀는 소문이 날 수 있도록,
그녀는 악독 한 마음을 가지고있다
태도 쓴 과일,
그리고 사악한 눈
내 삶의 일부가 아니야,
그녀는 미워 예쁜 여자 있어요
재미 어떻게 소위 친구,
그녀가 말한 모든 것을 삭제하십시오
너무 늦게 와서 사과드립니다,
그녀는 예쁜 소녀 거짓말
흑백,항상
당신은에도 불구하고 모든 것을 할,
당신의 질투
깊은 내부,
예쁜 여자
내 삶의 일부가 아니야,
당신은 그녀가 예쁜 여자 증오있어 그것에 대해 알고 싶어,
재미 어떻게 소위 친구
그녀가 말한 모든 것을 삭제하십시오,
너무 늦게 와서 사과드립니다
그녀는 예쁜 소녀 거짓말,
흑백
모든 시간,
당신은에도 불구하고 모든 것을 할
당신의 질투는 깊은 안에 있습니다,
그녀는 미워 예쁜 여자 있어요
매 시간,
매일 밤
매 번,그녀는 예쁜 여자 있어요