Resound — La Mia Faccia Inutile (Lei Che Ride) 가사 및 번역
이 페이지에는 Resound의 노래 "La Mia Faccia Inutile (Lei Che Ride)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foto.
La mia faccia inutile, lei che ride.
Lei non conosce sfumatura alcuna
lei soffre di una forma di rigidit diffusa
la convinzione quanto meno irragionevole
che il bianco e il nero siano l’unica variabile
lei si rapporta in modo semplice:
«fai ci che dico, non far caso a quel che faccio»
ha il modo asciutto quasi lapidario
di chi non mette virgole.
Lei quotidianamente sfida l’abitudine
sapendo che il bello non fa rima con facile
e quando si rivolge a me mi fa sentire complice
lei che vuole che si giochi alle sue regole
Foto.
La mia faccia inutile, lei che ride.
Sembra semplice trovarsi qui senza niente da dire
pi di quanto io avessi mai potuto immaginare
cosa fa l’amore…
Le sue parole sono miele e spine
lei sa benissimo ogni volta cosa deve dire, sa:
che per avere tutto quello che desidera
ci sono molti modi e sono tutti alla portata e scappo! Ma lei no, e poi se il caso sbotto,
ma lei come niente cambia strategia
ed eccola
La mia faccia inutile, lei che ride.
Sembra semplice trovarsi qui senza niente da dire
pi di quanto io avessi mai potuto immaginare
cosa fa l’amore se non investirmi di paure che
non conoscevo e adesso, finalmente…
E' lei la mia complice, lei che non sa fingere
lei e le sue regole, la parte bella di me lei che l’abitudine non fa rima con facile
lei e i suoi silenzi di mani e sguardi di frasi a met.
Sembra semplice trovarsi qui senza niente da dire
pi di quanto io avessi mai potuto immaginare
cosa fa l’amore se non investirmi di paure che
non conoscevo e adesso, non conoscevo e adesso,
non conoscevo e adesso, finalmente… Lei
가사 번역
사진.
내 쓸모없는 얼굴,그녀의 웃음.
그녀는 뉘앙스를 전혀 알지 못합니다
당신은 강성의 확산 형태로 고통
가장 적은 불합리한 확신
그 검은 색과 흰색이 유일한 변수입니다
그녀는 간단한 방법으로 관련:
"내가 무슨 말을 할,내가 무슨 상관 없어»
그것은 거의 완고한 건조한 방법을 가지고 있습니다
쉼표를 안 쓰는 사람
그녀는 매일 습관에 도전한다
이 아름다운 운율하지 않는 것을 알고 쉽게
그리고 그가 나에게 돌아 왔을 때 그는 나를 복잡하게 만든다
그녀는 당신이 그녀의 규칙에 의해 재생 싶어
사진.
내 쓸모없는 얼굴,그녀의 웃음.
할 말이 아무것도 여기 간단한 것 같다
내가 상상했던 것보다 더
사랑은 무엇을 하는가…
그의 말은 꿀과 가시입니다
그녀는 아주 잘 그녀가 무슨 말을 할 때마다 알고,그녀는 알고있다:
당신이 원하는 모든 것을 가지고 그
이 많은 방법이 있으며,그들은 모두 도달 할 수 있으며,나는 도망! 하지만 그녀는 그렇지 않아 그리고 만약 사건이 터지면,
그러나 그녀는 아무것도 전략을 변경 좋아하지 않는다
그리고 여기 있습니다
내 쓸모없는 얼굴,그녀의 웃음.
할 말이 아무것도 여기 간단한 것 같다
내가 상상했던 것보다 더
그 두려움을 나에게 투자하지 않는 경우 사랑은 무엇을 하는가
나는 몰랐다 그리고 지금,마침내…
내 공범인데 속일 수 없어
당신과 당신의 규칙,내 아름다운 부분은 쉽게 운율하지 않습니다
그녀와 그녀의 손에 대한 침묵과 만남에서 문구의 눈빛.
할 말이 아무것도 여기 간단한 것 같다
내가 상상했던 것보다 더
그 두려움을 나에게 투자하지 않는 경우 사랑은 무엇을 하는가
나도 몰랐고 지금도 몰랐고,
난 그녀를 몰랐고,이제 그녀는 마침내 왔어...