Ressu Redford — Resepti 가사 및 번역
이 페이지에는 Ressu Redford의 노래 "Resepti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mä laitan siihen ensin katseen
Pienen lauseen
Ja mä saan sut tuntemaan
Seikkailun makua ja haaveen
Kun miksaan yhteen
Tän pitäis alkaa jo maistumaan
Sua lämmitän pikkuhiljaa
Se kiehumaan sut saa
Aineet romanssiin on pian kohdallaan
Ja vielä vähän sitä maustetta
Joll' ei oo nimee, vaan
Sen tuntee heti, kun sitä saa
Reseptiä tätä et löydä mistään kaupasta
Reseptiä rakkauteen
Reseptiä tätä ei myydä mistään hinnasta
Se tuntuu ensin kielen kärkeen
Se ei käy järkeen
Mut se saa sut tuntemaan
Vain yksi juttu tulee mieleen
Naiseen ja mieheen
Se sillä tavalla vaikuttaa
Kuin kohtaus Fellinin filmin
Me huulin ja silmin
Osastolle nautinnon kuljetaan
Ja vielä lisää sitä maustetta
Joll' ei oo nimee, vaan
Sen tuntee heti, kun sitä saa
가사 번역
나는 그것을 먼저 살펴 보겠습니다
작은 문장
그리고 난 당신이 느낄 수 있도록
모험과 꿈의 맛
내가 함께 섞을 때
이 맛을 시작해야한다
천천히 데워줄게
그것은 당신이 끓여 있습니다.
로맨스 재료는 곧 바로 될 것입니다
그리고 그 향신료의 조금 더
졸라는 이름이 아니라 이름이에요
당신은 당신이 그것을 얻는 즉시 그것을 느낄 수 있습니다
이 조리법은 당신이 어떤 가게에서 찾을 수 없습니다
사랑을 위한 레시피
이 조리법은 어떤 가격에 판매되지 않습니다
이 혀 끝에 처음 느낀다
말이 안 돼
그러나 그것은 당신을 느낄 수 있습니다
단 한 가지 마음에 온다.
여자와 남자
그것이 당신에 영향을 미치는 방법입니다.
펠리니 영화의 한 장면처럼
입술과 눈에 우리
는 기쁨 부에 수행
그리고 그 향신료의 더
졸라는 이름이 아니라 이름이에요
당신은 당신이 그것을 얻는 즉시 그것을 느낄 수 있습니다