Restless Streets — At The Ballet 가사 및 번역
이 페이지에는 Restless Streets의 노래 "At The Ballet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t jump off the ledge, you’re my only friend.
You’re not the only one that’s living up inside this head.
Please remind me, I can’t remember what I said,
I said goodbye before you knew that I was leaving.
It isn’t safe for me to be here alone,
There’s not a feeling in the world like letting go.
The conversation keeps my heart in the hills,
my lungs on the floor with the bottles we killed.
There’s nothing holding me down,
and there’s a reason to jump now.
There’s a reason to jump.
Show me all that you see, even if it kills me,
but just not all at once.
It feels like everything we know,
got up and ran through the window.
Am I talking to myself again?
There’s nothing wrong,
just exchanging thoughts with a friend.
It’s not like you to not care,
I can’t fight you if you’re too far away to touch.
So hear me out…
Leave us alone while we look to the future,
all that we see is a burning flame.
If you won’t be here at the face of tomorrow,
leave us for the vultures, and fuck growing older.
Where is the person I loved?
Fall fast asleep, six feet from the surface.
So in love.
The stars in the sky that we raised were not worth it.
Show me all that you see, even if it kills me.
But just not all at once,
It feels like everything we know got up and ran through the window.
Ran through the window.
가사 번역
난간에서 뛰어내리지 마,넌 내 유일한 친구야.
이 머리속에 사는 건 당신뿐만이 아니에요
내가 무슨 말을 기억할 수 없다,저를 생각 나게 해주십시오,
내가 떠난다는 걸 알기 전에 작별인사를 했어
나 혼자 있는 건 안전하지 않아,
놓아주는 것 같은 느낌이 들지 않습니다.
이 대화는 내 마음을 언덕에서 지켜줍니다,
우리가 죽인 병으로 바닥에 내 폐가 있었어
날 붙잡고 있는 건 아무것도 없어,
그리고 지금 점프 할 이유가있다.
점프 할 이유가 있습니다.
보이는 걸 다 보여줘,
그러나 단지 한 번에 모든.
그것은 우리가 알고있는 모든 것 같은 느낌,
일어나서 창문을 통해 달렸다.
또 혼잣말하는 거야?
아무 문제가 없습니다,
그냥 친구와 생각을 교환.
신경도 안 쓰는 거랑 달라,
당신이 너무 멀리 떨어져 터치하는 경우 나는 당신과 싸울 수 없습니다.
그래서 내 말을 들어…
미래를 보는 동안 우릴 내버려둬,
우리가 보는 모든 것은 불타는 불꽃입니다.
내일 면전에 안 오면,
독수리를 위해 우리를 떠나,나이가 성장 섹스.
내가 사랑하는 사람은 어딨지?
빨리 잠 6 피트 표면에서 가을.
그래서 사랑에.
우리가 키운 하늘의 별들은 그럴 가치가 없었다
날 죽이더라도 모든 걸 보여줘
그러나 단지 한 번에 모든,
우리가 아는 모든 게 창밖으로 달려간 것 같아
창문을 통해 달렸다.