Restless Streets — Dr. Doctor! 가사 및 번역
이 페이지에는 Restless Streets의 노래 "Dr. Doctor!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Constant conflict,
She asked who I am,
dishonest and barely breathing.
Just the thought that the throne’s as good as mine,
has got me selfish, keeping calls on the other line.
I pull the wrong moves,
at all the best times.
But hear me out,
I’m not proud of the man in the mirror,
I live alone cause I took a pretty picture,
It’s not a fault,
just a flash then it’s over with,
she took it home and i’m left with a little less.
I’m not a father,
nor a teacher,
or a leader,
But you’d think I was.
You would think I was.
I’m just a brother and a son who’s got it all wrong,
the kids are missing cause we can’t see the river at night.
It isn’t all that hard to figure out,
she needs her head in her hands for a little bit longer,
trying to decide if she’d rather a lonely life.
Dr. Doctor!
I’ve grown concerned with my mental health, my fucking sense of self.
It’s just the cards that i’ve been dealt have got me feeling like i’m someone
else,
I’ve got a story to tell but I don’t know how the story ends.
Play it out like a story in the back of my head,
you choose to lie,
I choose to never believe it.
I think that happiness came and then it went away,
it never stopped to think or even notice me.
It isn’t all that hard to figure out,
she needs her head in her hands for a little bit longer,
trying to decide if she’d rather a lonely life.
We try our best to see the beauty in a hurricane,
And to believe that there’s more to life than living.
They won’t convince me tonight,
I’m alive at heart but not mind,
I’m alive at heart but not mine.
가사 번역
일정한 충돌,
그녀는 내가 누구인지 물었다.,
부정직하고 간신히 호흡.
왕좌는 내 것만큼이나 좋은 줄 알았어,
이기적으로 굴었어 다른 전화도 계속 하고
나는 잘못된 움직임을 당긴다.,
항상 최고였지
하지만 내 말을 들어,
거울 속의 남자가 자랑스럽지 않아,
나는 예쁜 사진을 찍었 기 때문에 혼자 산다,
그건 잘못이 아니에요,
그냥 플래시 그것은 끝입니다,
그녀는 집에 가져 갔고 나는 조금 덜 남겨졌다.
난 아빠가 아니야,
도 교사,
또는 지도자,
하지만 넌 내가 그랬다고 생각하겠지
내가 그랬다고 생각하겠지
난 그저 형제이자 아들일 뿐이야.,
밤에 강이 안보이기 때문에 애들이 실종됐어
알아내는 게 그렇게 어려운 건 아니야,
그녀는 조금 더 그녀의 손에 그녀의 머리가 필요합니다,
그녀가 외롭다는 생각이 드는지 결정하려고요
닥터 닥터!
정신 건강이나 자기 감각이 걱정돼
내가 처리한 카드가 내가 다른 사람인 것처럼 느껴져
다른 사람,
할 얘기가 있는데 어떻게 끝날지 모르겠어
내 머리 뒤쪽에 있는 이야기처럼 연주해,
당신은 거짓말을 선택,
절대 믿지 않기로 했어요
나는 행복이 와서 다음 사라 생각,
그것은 생각 또는 심지어 저를 통지 멈추지 않았다.
알아내는 게 그렇게 어려운 건 아니야,
그녀는 조금 더 그녀의 손에 그녀의 머리가 필요합니다,
그녀가 외롭다는 생각이 드는지 결정하려고요
우리는 허리케인에 있는 아름다움을 보기 위하여 최선을 다합니다,
그리고 삶보다 삶이 더 많다는 것을 믿기 위해서.
오늘 밤엔 날 설득하지 않을 거야,
나는 마음 속에 살아 있지만 마음은 없습니다,
난 마음 속에 살아 있지만 내 건 아니야