Restless — Hurricane Jesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Restless의 노래 "Hurricane Jesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
VERSE I. A BREEZE BELOW ZERO FREEZE,
WHIPPIN' UP THE RIVER TEARIN' THRU THE TREES.
GENERATIN' POWER ON THE SOUTHERN WIND,
MR. TWISTERS' SISTER CAME -A- BLOWIN' IN.
ROCK N' ROLLED MY PICK-UP TRUCK N' BROKE UP THE SHACK,
TRAIL O' DEVASTATION FROM THE FRONT TO THE BACK.
MAMA RAN US DOWN INTO THE CELLAR BELOW,
PRAYIN' THAT THE HURRICANE WOULD FINISH UP N' BLOW,
HOW WE EVER GOT OUT OF THERE NOBODY KNOWS,
BUT BY THE TIME THAT SHE GOT THROUGH WITH US WE ALL
HAD TO PACK UP N' GO!
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
VERSE 2. DADDY GOT DOWN ON HIS KNEES,
DEAR LORD GOD ALMIGHTY HELP US PLEASE.
«WHAT EVER DID WE DO TO MAKE YOU MAD AT US?»
MAMA GATHERED DADDY UP N' PUT HIM ON THE BUS.
«DON'T WORRY HONEY IT’LL BE ALL RIGHT,»
PAPA SAW THE DEVIL, MAMA SAW THE LIGHT.
«LORD I KNOW THERE’S GOTTA BE A REASON FOR THIS,»
MR TWISTER’S SISTER’S GOT MY NAME ON HER LIST
WHO COULD EVER TELL THAT THERE WOULD COME US A DAY
WHEN HURRICANE JESSIE WOULD COME TO TOWN N' BLOW IT ALL AWAY
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
LEAD.
VERSE 3. PRAYIN' FOR THE MORNIN' LIGHT,
MAMAS' INNER SPIRIT WAS -A- BURNIN' BRIGHT.
WE ALL GOT OFF THE GREYHOUND IN A ONE HORSE TOWN,
AS GOOD A PLACE AS ANYWHERE TO LAY ME DOWN.
WE PUT IT ALL BEHIND US AT THE BREAK O' DAY,
MAMA TOLD US EVERYTHING WOULD BE O.K.
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK!
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK…
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)(REPEAT TO FADE).
가사 번역
1 절 영점 아래의 바람,
나무를 뚫고 강을 건너는 중이야
남부 바람의 제네라틴'힘,
트위스터 씨,여동생이 왔어요
락 앤,내 픽업트럭을 굴려서 판잣집이 부러졌어,
앞쪽에서 뒤쪽으로 뒤흔든 흔적.
엄마는 우리를 지하 저장실로 데려갔어,
허리케인이 타격을 끝낼 것을 기도합니다,
우리가 어떻게 빠져나왔는지 아무도 몰라,
하지만 그녀가 우리 모두를 이겨냈을 때
짐 싸야 했어!
. 허리케인 제시!
허리케인 제시! (정지).
2 절 아빠가 무릎 꿇었어,
전능하신 주 하나님 우리를 도와주세요.
"우리가 널 화나게 하기 위해 무슨 짓을 했지?»
엄마가 아빠를 태워 버스에 태웠어
"꿀 걱정 마 괜찮아 질거야,»
아빠는 악마를 봤고 엄마는 빛을 봤어
"주님 나는 이것에 대한 이유가 있어야 알고,»
트위스터 여동생이 내 이름을 리스트에 올렸어
누가 우리에게 하루가 올 것이라고 말할 수 있습니까
허리케인 제시 마을에 올 때'멀리 날려
. 허리케인 제시!
허리케인 제시!
허리케인 제시!
허리케인 제시! (정지).
리드.
3 절 아침 빛을 위해 기도,
마마스의 내면의 정신은 밝고 발랄했다.
우리 모두 그레이하운드 한 마리에서 내렸어,
날 눕힐 곳만큼 좋은 곳이지
우리는 휴식 오일에 우리 뒤에 모든 것을 넣어,
엄마는 모든 게 정상이라고 하셨어
하지만 오는 걸 아무도 못 봤어
다들 소리지르고 뛰어다녀요
"좌측으로 돌아가면 뭐든 잡아"»
허리케인 제시가 돌아온다!
. 허리케인 제시!(다시 온다)
허리케인 제시!(다시 온다)
허리케인 제시!(다시 온다)
허리케인 제시!(다시 온다)
하지만 오는 걸 아무도 못 봤어
다들 소리지르고 뛰어다녀요
"좌측으로 돌아가면 뭐든 잡아"»
허리케인 제시가-오고'돌아 가기 때문에…
. 허리케인 제시!(-A-온다'뒤로)(반복 페이드).