Reuben And The Dark — Marionette 가사 및 번역
이 페이지에는 Reuben And The Dark의 노래 "Marionette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I know my sins and sorrows
But I will tend my wounds tomorrow
Oh, I know my sins and sorrows
I said Lord, don’t take my body
Oh, cause I never hurt nobody
Oh, I said Lord don’t you take my body
No you don’t know my brother he’s a broken bone
A kicking horse on a crooked road
Don’t mind my brother he’s a marionette
With a sinking stone when he’s holding his breath
I said Lord, don’t have mercy on me
I’m looking for a light in the darkest of streets
I said Lord, don’t you have mercy on me
I’m looking for a light in the darkest of streets
Oh, rivers and roads
Widow and winding
I left my body
But I didn’t leave my mind
Oh, rivers and roads
Widow and wide
I left my body
But I didn’t leave my mind
Oh whoa, Denied
Oh whoa, Denied, whoa
I saw the sign
It was hung from the sky
Right here above the water
But they didn’t seem to mind
Oh, I’ll cut you down
For I know you are weak
And will those who love you
Love you when you’re free?
Oh, I saw the sign
It was hung from the sky
Right here above the water
But they didn’t seem to mind
Oh, and I’ll cut you down
For I know you are weak
And will those who love you
Love you when you’re free?
가사 번역
글쎄,난 내 죄와 슬픔을 안다.
하지만 내일 상처를 치료할게요
내 죄와 슬픔을 알아
주님,내 몸을 빼앗지 말라
난 아무도 해치지 않아
주님이 내 몸을 가져가지 말라 했지
아니,넌 내 동생을 몰라.그는 골절된 뼈야.
한 말 한 비뚤어진 도로
내 동생은 신경 쓰지 마 그는 마리오네트야
숨을 쉴 때 가라앉는 돌로
주님,자비를 베풀지 말라
난 길거리에서 빛을 찾고 있어
주님,자비를 베풀지 말라
난 길거리에서 빛을 찾고 있어
오,강과 도로
과부와 감기
내 몸을 떠났어
그러나 나는 내 마음을 떠나지 않았다
오,강과 도로
과부와 넓은
내 몸을 떠났어
그러나 나는 내 마음을 떠나지 않았다
오 워 거부
오,워,거부,워
나는 기호를 보았다
그것은 하늘에서 걸려 있었다
바로 여기 물 위에
그러나 그들은 상관하지 않는 것 같습니다
오,잘라버릴께요.
난 당신이 약한 알고 들어
그리고 당신을 사랑하는 사람들은
자유가 되면 사랑해?
오,그 표지판을 봤어요
그것은 하늘에서 걸려 있었다
바로 여기 물 위에
그러나 그들은 상관하지 않는 것 같습니다
아,그리고 내가 잘라줄게
난 당신이 약한 알고 들어
그리고 당신을 사랑하는 사람들은
자유가 되면 사랑해?