Reuben — Fall of the Bastille 가사 및 번역
이 페이지에는 Reuben의 노래 "Fall of the Bastille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were left all by yourself
You were young what could you do?
The only girl you ever loved, stood up, abandoned you
And I’m pushing you
I’m shoving you
I wouldn’t like to think that I was forcing you
Am I forcing you?
By pushing you?
Shoving you?
If you say «nothing left to lose»
Then you have not lost your voice
And if you’ve got the guts to choose
I will still give you the choice
You can fight, or you can fall
No one left to take the blame
One last chance to prove it all
And I just hope you don’t fuck it up Cause it’s not too late to try
If you believe in anything
Pull the wool down from your eyes
Stop procrastinating
You can fight, or you can fall
No one left to pave the way
One last chance to prove it all
And I just hope you don’t throw it away
When you called I was asleep
I’m unaware of any other impropriety
So act like you’re on your own son
Cause one day you will be And when you kick and when you scream
You will notice that I am not listening at all…
Because it’s not too late to try
If you believe in anything
Pull the wool down from your eyes
Stop procrastinating
You can fight, or you can fall
No one left to take the blame
One last chance to prove it all
And I just hope you don’t throw it away
And when this test is over
My arms begin to ache
It’s too important
You can’t be seen to break
And when this test is over
I will be your friend again
So just don’t blow it And do something stupid when
When all I wanted
Was not to have to hold your hand
And all I wanted
Was not to have to hold your hand
I don’t, I don’t care
가사 번역
너 혼자 남았지?
당신은 당신이 무엇을 할 수 젊었?
네가 사랑했던 유일한 여자가 일어나 널 버렸어
난 널 밀어붙이고 있어
널 밀칠 거야
내가 너한테 강요했다고 생각하고 싶지 않아
강요하는 거야?
널 밀어붙여서?
밀쳐?
당신이 말하는 경우"아무것도 잃을 왼쪽»
그럼 당신은 당신의 목소리를 잃은 적이 없다
그리고 당신이 선택할 수있는 용기를 가지고 있다면
나는 아직도 당신에게 선택을 줄 것이다
당신은 싸울 수 있습니다,또는 당신은 떨어질 수 있습니다
누구도 비난할 수 없어
그것을 모두 증명할 수있는 마지막 기회
그리고 난 그냥 당신이 그것을 섹스 하지 않습니다 너무 늦게 시도 하지 않기 때문에 희망
당신이 아무것도 믿는 경우
눈에서 양모 아래로 당겨
지연 중지
당신은 싸울 수 있습니다,또는 당신은 떨어질 수 있습니다
길을 닦을 사람은 없어
그것을 모두 증명할 수있는 마지막 기회
그리고 난 그냥 당신이 그것을 멀리 던져하지 않기를 바랍니다
내가 잤다고 했을 때
나는 다른 어떤 부당한 행동도 모르고 있습니다
그러니 자기 아들처럼 굴어
어느 날 당신이 될 것입니다 원인 당신이 걷어차 때 당신이 비명 때
당신은 내가 전혀 듣고 있지 않다 것을 알 수 있습니다…
시도하기엔 늦지 않았으니까
당신이 아무것도 믿는 경우
눈에서 양모 아래로 당겨
지연 중지
당신은 싸울 수 있습니다,또는 당신은 떨어질 수 있습니다
누구도 비난할 수 없어
그것을 모두 증명할 수있는 마지막 기회
그리고 난 그냥 당신이 그것을 멀리 던져하지 않기를 바랍니다
이 테스트가 끝나면
내 팔은 아파하기 시작
그것은 너무 중요합니다
당신은 깰 볼 수 없습니다
이 테스트가 끝나면
나는 다시 당신의 친구가 될 것입니다
그래서 그냥 날려 버리지하고 바보 같은 일을 할 때
때 내가 원하는 모든
당신 손을 잡아야 할 필요가 없었어요.
그리고 내가 원하는 모든
당신 손을 잡아야 할 필요가 없었어요.
난 상관 안 해