Rev Hammer — The Lamb 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev Hammer의 노래 "The Lamb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well slow down, my sweet Juliet,
There’s a world of indifference but you haven’t got to it yet
Well you cannot heal the lamb
That you’ve taken to the slaughter.
Well somewhere there’s glass all over the hall
And letters in blood and they’re ten feet high on the
wall,
Saying you cannot heal the lamb
That you’ve laid upon the altar.
And it’s, it’s early April, still I’m cold as hell,
My fingers feel like ice.
Let’s go back inside, forget the big parade
Wouldn’t that be nice?
Now one night, when I was down on my knees
Well the TV reached out and it laid its hands on me,
Saying you cannot heal the lamb
That you’ve laid upon my altar.
Now when it rains, still I can’t get clean,
Remember why we came.
I heard it said if you’re not in love on the first day
of spring
Well you’ve only yourself to blame.
Now whether you hit out or you’re being hit,
It’s just the ways of an empire that’s slowly falling
to bits.
If you find nothing to heal
There’s plenty left to slaughter,
Plenty left to slaughter.
가사 번역
천천히,내 달콤한 줄리엣,
무관심이란 게 있지만,아직 아무 것도 할 수 없어.
그럼 당신은 어린 양을 치유 할 수 없습니다
네가 학살에 들어갔다고
음 어딘가에 홀 전체에 유리가있다
핏자국이 10 피트 높아요
벽,
양고기를 치료할 수 없다고
당신이 제단 위에 누워있었다고요
그리고 4 월 초에요 아직도 추워요,
내 손가락은 얼음 같은 느낌.
들어가자,큰 퍼레이드는 잊어 버려
그거 좋지 않을까요?
어느날 밤 무릎을 꿇고
음 TV 가 밖으로 도달하고 그것은 나에게 손을 마련,
양고기를 치료할 수 없다고
네가 내 제단을 깔았다고
비가 오면,아직도 나는 깨끗해질 수 없다,
우리가 왜 왔는지 기억해
첫날 네가 사랑하지 않는다면
봄의
글쎄 당신은 자신을 비난 할 수 있습니다.
지금 당신이 밖으로 명중 또는 당신은 명중하고 있는지,
천천히 무너지는 제국의 방식일 뿐이야
비트.
당신이 치유 할 아무것도 찾을 수없는 경우
살육에 남은 게 많아,
학살할 시간은 많아