Rev. Horton Heat — Ain't Gonna Happen 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Ain't Gonna Happen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried so hard
To make things happen
I tried to force the issue
'Til it breaks in two
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear i won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
and I’ll be here too
When everyone is asking «What the hell ever happened to you?»
And i’ll sing to that
Like the SAS With a special plan
I’m dropping in like i’m spider man
Tried so hard, as hard as I can
Tried so hard, so hard, yeah
Ain’t gonna happen, woo!
I tried so hard
To make things right
I just screwed things up Well, what can one man do?
A lot! Yeah, a lot!
It’s gonna happen
That’s what I say
Maybe not tomorrow or in months or years or days
It’s gonna happen, woo!
Just stick it out
Many people get without knowing what they’re talking about
And I don’t mean that
I’m gonna do what it takes
Sure i’m gonna make a few mistakes
Some will surf from my wake
They’ll get to see the entire lake
Ain’t gonna happen, woo!
Go!
I tried so damn hard
And it doesn’t always work out
But it’s the journey not the arrival
That’s what i’m I’m all about
Ain’t gonna happen, woo!
That’s what you said
And I swear I won’t forget that dumb remark until I’m dead
It’s gonna happen, woo!
When it comes to the light
Time’s a fast revenge and we don’t have to fist fight
Still means I might
i’m pushing hard
And pulling a load up a hill
Where there ain’t no road
and into the (?)
It means a lot
And all I gotta do is play connect the dots.
yeah!
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen
Ain’t gonna happen, woo!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen!
Ain’t gonna happen.
가사 번역
나는 너무 열심히 노력했다
일이 일어날 수 있도록
나는 문제를 강제로 시도
두 분 안에 깨질 때까지
안 돼,우!
그게 당신이 말한 거에요
그리고 나는 내가 죽을 때까지 그 바보 같은 말을 잊지 않을 것이라고 맹세한다
잘 될 거야,우!
나도 여기 있을게
모두가"도대체 당신에게 무슨 일이 일어 났는지"묻고있을 때?»
그리고 나는 그것에 노래 할 것이다
특수 작전이 있는 사슴처럼
스파이더맨처럼 들락거려요
내가 할 수 있는 한 열심히 노력했어
너무 열심히,너무 열심히,그래
안 돼,우!
나는 너무 열심히 노력했다
일을 바로잡기 위해서
난 그냥 잘 일을 망쳐,한 사람이 무엇을 할 수 있습니까?
많이! 그래,많이!
그것은 일어날 것 이다
그게 내가 무슨 말을
어쩌면 내일 또는 몇 달 또는 몇 년 또는 며칠
잘 될 거야,우!
그냥 그것을 밖으로 스틱
많은 사람들이 그들이 무슨 말을하는지 모르고 얻을
그리고 나는 그것을 의미하지 않는다
나는 그것이 걸리는 것을 할 것이다
물론 내가 몇 가지 실수를 할거야
일부는 내 웨이크에서 서핑을 할 것입니다
그들은 전체 호수를 볼 수 있습니다
안 돼,우!
가!가!
나는 그렇게 망할 열심히 노력했다
그리고 그것은 항상 작동하지 않습니다
하지만 도착이 아닌 여정입니다
그게 내가 전부에요
안 돼,우!
그게 당신이 말한 거에요
그리고 나는 내가 죽을 때까지 그 바보 같은 말을 잊지 않을 것이라고 맹세한다
잘 될 거야,우!
이 빛에 올 때
시간은 빠른 복수 그리고 우리는 주먹 싸울 필요가 없습니다
아직도 내가
나는 열심히 밀고 있어요
그리고 언덕 위로 짐을 당기기
도로가 없는 곳
그리고(?)
그것은 많은 의미
그리고 내가 할 일은 그냥 점들을 연결 재생합니다.
그래!
안 돼,우!
그럴 일은 없을 거야
안 돼,우!
그럴 일 없어!
그럴 일 없어!
그럴 일은 없을 거야