Rev. Horton Heat — I'm Mad 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "I'm Mad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You stay out, baby,
All night long
Wonder why I’m mad
You leave without a sign
Ask me why I’m sad
Why, get your stuff together 'cause I ain’t gonna be your dad
I’ve had it up to here
I’m mad!
I’m mad!
When I work, baby, you flirt around acting all so bad
You think I’m dumb enough to buy that line
You think you got me had
Well, I ain’t that dumb and, baby, you ain’t that bad.
I’ve had it up to here
I’m mad!
I’m mad!
You say I’m crazy, crazy, crazy crazy crazy crazy!
At least I got some part-time job
At least I’m not so lazy lazy
It’s been a long time coming and a crazy long time that I’ve had
I’ve had it up to here
I’m mad!
가사 번역
넌 빠져,
밤새도록
내가 왜 화났는지 궁금해
신호 없이 떠나네
내가 왜 슬픈지 물어보십시오.
왜,짐 챙겨 난 네 아빠가 될 수 없어
나는 여기에 그것을 했어
나 미쳤어!
나 미쳤어!
내가 일할 때,넌 너무 나쁜 행동을 하고 있어.
당신은 내가 그 라인을 살 정도로 바보 같아요
당신은 당신이 나를 가지고 있다고 생각
난 바보가 아니야 넌 그렇게 나쁘지 않아
나는 여기에 그것을 했어
나 미쳤어!
나 미쳤어!
내가 미쳤다고?미쳤다고?미쳤다고!
적어도 아르바이트는 해야죠
적어도 나는 그렇게 게으른 게으른 아니에요
정말 오랜만에 와서 정말 오랜만에
나는 여기에 그것을 했어
나 미쳤어!