Rev. Horton Heat — Marijuana 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Marijuana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a long time since I wore this rattle snake smile
And a lot of my friends haven’t seen it in quite a while
I feel my eyes rolling deep inside my head
And there’s a feeling of misconception in the air
Yeah, I’m starting to see
Yeah, I do believe
I used to have a soft southern glowing face
I used to leave my heartaches with the chase
When you get stung with the heart of a little Child
Well that’s how you get that rattle snake smile
Better keep your distance with this tangled shape I’m in Well, no one better touch me right now with this cold-blooded thick skin
Well you better run real fast when you hear that rattling sound
Well you better run real fast, man, or this one’s gonna knock you down
I sit alone trying to shed this skin that I’m living in Well, trying to clear my vision once again
Well I ain’t no good for no one no not right now
'Cause I’ve got to run myself
And I’ve got to to run now
Well, I look like something you could put in a fuckin gcage
Come over here and give me a kiss
Yeah, I’m starting to see
Yeah, I do believe
Better keep your distance from this tangled shape I’m in You know better than touch me right now with this cold blooded thick skin
Now, I said better run real fast when you hear that rattling sound
I said you better run real fast or this one’s gonna knock you down
I sit alone in the desert rain with my tail in the air
가사 번역
이 딸랑이 뱀 미소를 입고 오랜만이되었습니다
그리고 많은 친구들이 그것을 꽤 오랫동안 보지 못했습니다
나는 내 눈이 내 머리 깊은 곳에서 굴러가는 느낌
그리고 공기에 있는 오해의 감각이 있습니다
그래,보기 시작했어
그래,난 믿어
나는 부드러운 남부 빛나는 얼굴을 가지고하는 데 사용
예전엔 가슴앓이를 쫓아다니며 떠나곤 했어요
어린애의 심장을 가지고 쏙 쏘면
그럼 당신은 그 딸랑이 뱀 미소를 얻는 방법입니다
이 엉키게 한 몸매로 거리를 두는게 좋을거야 지금 당장 이 냉혈한 두꺼운 피부를 건드리면
그 딸랑이 소리를들을 때 그럼 당신은 더 나은 진짜 빨리 실행
빨리 뛰는게 좋을거야 아님 이 사람이 널 쓰러뜨릴거야
나는 혼자 앉아 내가 잘 살고있는 피부를 흘리려고,다시 한 번 내 비전을 취소하려고
글쎄,난 지금 아무에게도 좋지 않아
나 혼자 뛰어야 하니까
그리고 지금 당장 뛰어야 해
글쎄,난 당신이 빌어 먹을 gcage 에 넣을 수있는 뭔가처럼 보인다
이리 와서 키스해줘
그래,보기 시작했어
그래,난 믿어
이 엉키게 한 모양에서 거리를 두는게 좋을거야 지금 당장 이 냉혈한 두꺼운 피부를 만지는 것보다
지금,나는 당신이 딸랑이 소리를들을 때 더 나은 진짜 빨리 실행했다
빨리 뛰라고 했잖아 안 그러면 쓰러질 거야
나는 공기에 내 꼬리 사막 비에 혼자 앉아