Rev. Horton Heat — My Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "My Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up in the morning
A smile on my face
Nothing but love for the human race
But then something goes wrong or something ain’t right
I find myself in a great big fight
My hat, my hat
Is getting handed to me (2x)
Everyday I’m getting my hat handed to me The telephone rings or a knock at the door
Some big issue that I can’t ignore
It’s happening now most every day
Getting beat up each and every way
My hat, my hat…(Chorus)
For once I had the cash to pay my bills
So I took my old Ford for a cruise in the hills
About half way up I heard a funny sound
My motor blew up and they’re towing me down
My hat, my hat…
Finally got the Ford running like it should
Picking up my baby and feeling good
But I had a flat tire and showed up late
My baby got mad and cancelled our date
My hat, my hat…
가사 번역
아침에 일어나
내 얼굴에 미소
인류에 대한 사랑뿐
하지만 뭔가 잘못되거나 뭔가 잘못됐어
나는 큰 큰 싸움에서 자신을 찾을 수 있습니다
내 모자,내 모자
나에게 넘겨 받고있다(2 배)
매일 나는 내 모자를 나에게 전화 반지 또는 문을 두드려 받고있어
내가 무시할 수없는 몇 가지 큰 문제
그것은 지금 매일 일어나고
각각의 모든 방법을 이길 얻기
내 모자,내 모자...)
내 청구서를 지불 할 현금이 한 번 들어
그래서 나는 언덕 크루즈 내 오래된 포드를했다
약 절반 방법은 내가 재미있는 소리를 들었다
내 모터가 폭발해서 날 견인하고 있어
내 모자,내 모자…
마침내 포드가 달리는 것 처럼
내 아기를 따기 좋은 느낌
타이어가 평평해서 늦게 나타났어요
우리 아기가 화나서 데이트 취소했어
내 모자,내 모자…