Rev. Horton Heat — Yeah, Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Rev. Horton Heat의 노래 "Yeah, Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re telling me things
That you’re gonna do,
Just like you told me all the time
That you’d always be true.
Telling me you and him
Yes you’re just freinds.
Where do lies stop
And the truth begins?
Yeah right!
Yeah right!
Wear my cross up around you’re throat,
Struttin all around in the leapord coat,
noddin' my head like i know you could
But you never did nothing that you said you would.
Yeah right!
Yeah right!
It sure sounds like you’ve got it all worked out,
It sure sounds like you’ve got it all worked out to me!
Gonna be a model for the neighbors and then,
Move to California and live with a freind,
Go to school and work somewhere in Santa Fe Go on expedition down in paraguay.
Yeah right!
Yeah right!
It sure sounds like you’ve got it all worked out,
It sure sounds like you’ve got it all worked out to me!
Spoken:
Yeah right, You’re gonna move to California
And live with your good freinds,
And then your gonna go skiing
With your good freinds from school,
The state school!
Yeah right
가사 번역
당신은 나에게 물건을 말하는거야
당신이 할 거라고,
항상 말씀하셨던 것처럼
넌 언제나 진실이 될 거라고
너와 그 사람
예,당신은 단지 freinds 입니다.
어디 거짓말을 중지합니까
그리고 진실은 시작?
그래 맞아!
그래 맞아!
내 십자가를 입어라.,
레포르드 코트 안을 둘러싸고 있는 스트루탱,
내 머리를 끄덕여봐 네가 할 수 있는 것처럼
하지만 당신은 당신이 말한 아무 것도 하지 않았어요
그래 맞아!
그래 맞아!
당신이 모든 일을 가지고 것처럼 확실히 소리,
당신이 나에게 모든 일을 가지고 것처럼 확실히 소리!
이웃들을 위한 모델이 될거고,
캘리포니아로 이동 및 자유와 함께 살고,
파라과이에서 아래로 탐험에 이동 산타페 어딘가에 학교에 가서 작업 할 수 있습니다.
그래 맞아!
그래 맞아!
당신이 모든 일을 가지고 것처럼 확실히 소리,
당신이 나에게 모든 일을 가지고 것처럼 확실히 소리!
사용됨:
그래,캘리포니아로 가
그리고 당신의 좋은 자유와 함께 살고,
그리고 넌 스키 타러 가
당신의 좋은 자유와 함께 학교에서,
주립 학교!
그래 맞아