ReVamp — 'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' Neurasthenia 가사 및 번역
이 페이지에는 ReVamp의 노래 "'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' Neurasthenia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I beat my heart that’s warning me? All signals turned red.
Can I cheat on time? Slow it down while I clear my head.
I think you know the answer.
Locked inside your heart.
I am the devil inside you.
Your angels lost the fight.
Silence; a divine dream I have.
Inner piece; long lost while I faded.
it is war inside me.
And I’m losing ground. (You stopped feeling while you kept on running.)
I’m gone.
Fading while ambitions burn.
And passion dies with every fight I (you) loose, my (your) demons dance.
Let your demons dance!
Can I change my ways? Allow the voice that tells me to stop.
Can I heal myself? Slow me down to return my strength.
Dare to see the truth in your heart.
Face yourself; embrace all you lack.
it is war inside me.
And I’m losing ground. (You stopped feeling while you kept on running.)
I’m gone.
Fading while ambitions burn.
And passion dies with every fight I (you) loose, my (your) demons dance.
Let your demons dance!
A thousand voices speak like a memory.
Bits and pieces; sound like a melody.
Dear angel, you’ve been gone too long and there’re demons making
their own song.
Master my will; scream to stop me now!
No more left to give.
Now!
Demons dance tonight…
if you’d allow exhaustion.
if you’d allow to feel.
I am the warning inside you.
The limit’s crossed; you pay.
Balance, a remote dream I have.
Inner faith, long lost while I changed.
it is war inside me.
And I’m losing ground. (You stopped feeling while you kept on running.)
I’m lost, alone.
Let this war set you free.
Learn the lesson why you’re here.
I stopped feeling as I kept on running.
Fading while ambitions burn.
And passion died in every fight I (you) lost. While demons dance …
가사 번역
나는 나에게 경고 내 마음을 이길 수 있습니까? 모든 신호는 붉어졌다.
제 시간에 속일 수 있나요? 머리 비우는 동안 천천히 해
나는 당신이 답을 알고 있다고 생각합니다.
당신의 마음 안에 갇혀.
난 네 안에 있는 악마야
당신의 천사들은 싸움을 잃었다.
침묵;내가 가진 신성한 꿈.
안 조각;나가 퇴색하는 동안 오래 잃는.
내 안의 전쟁이야
그리고 나는 땅을 잃고있다. (당신이 계속 실행하는 동안 당신은 느낌을 중단했다.)
나는 사라 졌어요.
야망이가는 동안 페이딩.
그리고 열정은 내가(당신)느슨한 모든 싸움으로,나의(당신의)악마 춤을 죽는다.
당신의 악마 춤을 보자!
나는 나의 방법을 변경할 수 있습니까? 내게 멈추라고 하는 목소리를 허락하라.
나 자신을 치유 할 수 있습니까? 내 힘을 되찾기 위해 나를 느리게.
당신의 마음에 진실을 볼 감히.
자신을 얼굴;당신이 부족한 모든 것을 받아 들인다.
내 안의 전쟁이야
그리고 나는 땅을 잃고있다. (당신이 계속 실행하는 동안 당신은 느낌을 중단했다.)
나는 사라 졌어요.
야망이가는 동안 페이딩.
그리고 열정은 내가(당신)느슨한 모든 싸움으로,나의(당신의)악마 춤을 죽는다.
당신의 악마 춤을 보자!
천개의 목소리는 기억처럼 말하죠
비트 조각;멜로디 같은 소리.
친애하는 천사,당신은 너무 오래 사라 악마를 만들고있어
자신의 노래.
내 의지 마스터;지금 저를 중지 비명!
더 이상 줄 수 없습니다.
지금!
악마 춤 오늘 밤…
고갈을 허락하신다면
당신이 느낄 수 있다면.
나는 당신 안에 경고입니다.
한계는 넘어;당신은 지불합니다.
균형,내가 가진 원격 꿈.
내가 변하는 동안 내면의 믿음,긴 잃었다.
내 안의 전쟁이야
그리고 나는 땅을 잃고있다. (당신이 계속 실행하는 동안 당신은 느낌을 중단했다.)
나 혼자 길을 잃었어
이 전쟁이 널 자유롭게 해줄거야
당신이 여기 왜 교훈을 알아보세요.
나는 실행에 계속 나는 느낌을 중단했다.
야망이가는 동안 페이딩.
그리고 열정(당신)손실 모든 싸움에서 사망했다. 악마가 춤을 추는 동안 …