ReVamp — Wolf and Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 ReVamp의 노래 "Wolf and Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This will be the death of me. The silence.
Peace without a battle won. No hardship.
Safety such an empty state.
Suffocated by my fate I slumber.
The hunt will make my blood run wild. Embrace me.
Roam the earth to feed my mind. So lonesome.
Hear the wolves howl. Louder! Louder!
Hear the dogs cry. Howling! Howling!
Ravage the silence within. Before the sleep becomes eternally.
Lead me away from the calm.
But keep the door open for I will come home.
Inner peace, a complex wish.
Balancing extremes within.
Erratic but with deep devotion.
A vast range of intense emotions.
Bipolar, I am two in one.
My two sides fought but not one won.
My wolf and dog …
Ravage the silence within. Before the sleep becomes eternally.
Lead me away from the calm. Feed me!
Caress the heart that beats wild. But feel my soul; so close, it’s always there.
Let me run free but keep the door open for I will come home.
Hear the wolves howl. Louder! Louder!
Hear the dogs cry. Howling! Howling!
Selfish in its passions lust.
Righteous with impulsive gusts.
Feed the wolf and feed the dog.
The death of one’s the death of both.
My wolf and dog…
Ravage the silence within. Before the sleep becomes eternally.
Lead me away from the calm. Feed me!
Caress the heart that beats wild. But feel my soul; so close, it’s always there.
Let me run free but keep the door open for I will come home.
가사 번역
이건 내 죽음이야 침묵.
전투가없는 평화 승리. 고난은 없어
안전 이러한 빈 상태.
내 운명에 의해 질식 나는 잠을.
사냥은 내 피를 약하게 만들 것입니다. 나를 받아 들여라.
내 마음을 먹여 살리기 위해 지구를 돌아 다니십시오. 그래서 외로워.
늑대 울부짖음을 들어라. 더 크게! 더 크게!
개가 울음을 들으십시오. 하울링! 하울링!
내 침묵을 파괴하십시오. 잠은 영원히 되기 전에
진정에서 나를 멀리 리드.
하지만 내가 집에 올 수 있도록 문을 열어 둡니다.
내면의 평화,복잡한 소원.
내 극단의 균형.
불규칙하지만 깊은 헌신.
강렬한 감정의 광대 한 범위.
바이폴라,나는 하나 두입니다.
내 양측은 싸웠지만 원은 하나도 없어
내 늑대와 개 …
내 침묵을 파괴하십시오. 잠은 영원히 되기 전에
진정에서 나를 멀리 리드. 먹여줘!
야생 뛰는 마음을 애무. 하지만 내 영혼을 느껴;너무 가까이,그것은 항상있다.
날 풀어주지만 문은 열어둬 내가 집에 올 테니까
늑대 울부짖음을 들어라. 더 크게! 더 크게!
개가 울음을 들으십시오. 하울링! 하울링!
이기적인 열정에 정욕.
충동적인 돌풍과 의로운.
늑대를 먹이고 개를 먹이십시오.
하나의 죽음은 둘 다 죽음입니다.
내 늑대와 개…
내 침묵을 파괴하십시오. 잠은 영원히 되기 전에
진정에서 나를 멀리 리드. 먹여줘!
야생 뛰는 마음을 애무. 하지만 내 영혼을 느껴;너무 가까이,그것은 항상있다.
날 풀어주지만 문은 열어둬 내가 집에 올 테니까