Reverence — Angel in Black 가사 및 번역
이 페이지에는 Reverence의 노래 "Angel in Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I always wondered just what it would be like
I would not go willingly, I’d fight it tooth and nail
But here in this moment, clinging to life
I realize all my struggling is to no avail
I am cowered before you
Your presence is so frightening
I can sense your power
Is my life over?
Covered by your wings
I know my fate is yours
Are you the cherub that has come to Take me home?
Angel, angel in black
I know you’ve come to take me But I can’t go back
Angel, angel in black
Please show me some mercy
And let me go back
It is clear that I am powerless before you
And all my pleading is falling on deaf ears
But my short time on earth has not been enough
And I am begging you for just a few more years
가사 번역
나는 항상 그것이 어떻게 될지 궁금해했다
나는 기꺼이 가지 않을 것이고,나는 그것을 이빨과 못과 싸울 것이다
그러나 여기 이 순간에,삶에 집착
내 모든 고투는 아무 소용이 실현
너보다 더 비겁해
네 존재가 너무 무섭다
네 힘이 느껴져
내 인생은 끝난 거야?
당신의 날개에 의해 덮는
내 운명은 네 운명이야
날 집으로 데려가려고 온 게 너니?
천사,검은 천사
날 데려가려고 온 건 알지만 돌아갈 순 없어
천사,검은 천사
자비를 베풀어 주시오
그리고 나를 다시 가자
내가 당신 앞에 힘이 있다는 것은 분명하다
그리고 내 모든 간청은 귀머거리 귀에 떨어지고있다
하지만 지구에서의 짧은 시간은
몇 년만 더 빌게요