Rêverie — Sommer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rêverie의 노래 "Sommer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Tage werden länger,
der Menschen Lebensgeist, er fliegt.
Die Blicke richten sich nach vorne,
der Quell der Dunkelheit versiegt.
Der Sonne Reich ersteht von Neuem,
und auch der eine Augenblick.
Des Winters Schatten müssen weichen;
Das Abenteuer mein Geschick.
Die Winde tragen Glut und Hoffnung
und nähren meine Zuversicht;
so auch das goldne Licht der Sonne,
das sich im warmen Wasser bricht.
Der Blüten Pracht ziert alle Wege,
an jeder Stelle, jedem Ort.
Der Bäume Grün belebt die Sinne;
die ganze Welt in einem Wort.
Alles lebt und alles blüht,
als die Sonne westwärts zieht;
und ich in Träumerei.
Sommerwind fährt durch dein Haar,
und endlich seh’ ich wieder klar;
die Seelen fliegen frei!
Wir genießen unsre Freiheit,
denn nichts hält uns mehr zurück.
Brechen auf zu neuen Ufern,
nehmen Kurs aufs neue Glück.
Reiten auf des Meeres Wogen
und erobern uns die Luft;
fern von Dunkelheit und Kälte,
wenn der Puls des Lebens ruft!
Auf die Ebbe folgt die Flut,
leuchtend rot färbt sich mein Blut
im Reich der Fantasie.
Raureif wird zu Morgentau,
grau mäandert hin zu blau;
die Welt in Harmonie.
가사 번역
시대는 인간의 삶의 정신,그것은 날아 더 이상 성장한다.
눈은 전면 켜,어둠의 소스가 마르면.
태양의 왕국은 새롭게 떠오른다 그리고 또한 한 순간.
겨울의 그림자는 방법을 제공해야합니다;모험 내 기술.
바람은 불씨와 희망을 가지고 내 자신감을 키운다;그래서 또한 따뜻한 물 속에서 휴식 태양의 황금 빛.
꽃은 모든 장소,모든 장소에서 모든 경로를 장식합니다.
녹색 나무는 감각을 애니메이션;한 단어로 전 세계.
태양은 서쪽으로 이동으로 모든 삶과 모든 꽃;나는 꿈에.
여름 바람이 머리를 통과,그리고 마지막으로 나는 명확하게 다시 참조;영혼은 무료로 비행!
우리는 자유를 즐기며,아무것도 우리를 되돌릴 수 없습니다.
새 해안을 위해 출발,새로운 행복을 위한 과정을 가지고 가십시오.
바다 파도에 타고 우리에게 공기를 정복;어둠과 추위에서 멀리,삶의 펄스가 호출 할 때!
낙조가 뒤따라 홍수,내 피는 환상의 영역에서 밝은 빨간색으로 변합니다.
서리 꾀한 아침 이슬로 전환,회색 파란색으로 구불 구불;조화 세계.