Revolting Cocks — Pole Grinder 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolting Cocks의 노래 "Pole Grinder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Bein' a man or bein' a woman
Has nothing to do with your genitallia
It has to do with what’s right in your heart
Man? Or woman? Or both? "
She’s got a reason to lie
She’s got a reason to cry
How she was born a guy
Kiss your good mother goodbye
Shake it now (x 3)
«Why do I dance?
That’s a good question
I’m dancing to pay for my opperation
Man? Or Woman? Or Both?»
She’s got a surprise
She’s a he in disguise
Concealing all is wise
Tucking it up to the prize
Shake it now (x 3)
Loving it baby
I’m loving myself (x 3)
Loving it baby
Yes I’m loving myself
«On the good days I feel like I get it
Like it all makes sense
I can stay in the moment
I don’t have to control everything in the future
On the bad days
I just wanna grab the phone and start dialing numbers.»
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby (x 3)
(Pole Grinder)
Loving it baby
I’m loving myself
Loving it baby
Yes I’m loving myself
가사 번역
'남자가 되거나 여자가 되거나'
니 성기아랑은 아무 상관 없어
네 마음 속에 있는 것과 관련이 있어
남자? 또는 여자? 또는 둘 다? "
그녀는 거짓말을 할 이유가 있습니다
그녀는 울 이유가 있어요
어떻게 그녀가 태어난 사람
당신의 좋은 어머니 작별 키스
지금 흔들어(x3)
"나는 왜 춤을 춥니까?
좋은 질문입니다
내 억압을 위해 춤을 추고 있어
남자? 또는 여자? 또는 둘 다?»
그녀는 깜짝 선물을 얻었다
그는 변장했어
은폐 모든 것이 현명하다
상까지 밀어붙이기
지금 흔들어(x3)
그것을 사랑 아기
나는 나 자신을 사랑 해요(x3)
그것을 사랑 아기
그래,나 자신을 사랑 해요
"좋은 날에 나는 그것을 얻을 것 같은 느낌
처럼 모든 의미가 있습니다
나는 순간에 머물 수 있습니다
앞으로 모든 걸 통제할 필요는 없어
나쁜 날에
난 그냥 전화를 잡고 번호로 전화를 걸 시작합니다.»
(극 분쇄기)
그것을 사랑 아기
나는 나 자신을 사랑 해요
그것을 사랑 아기(x3)
(극 분쇄기)
그것을 사랑 아기
나는 나 자신을 사랑 해요
그것을 사랑 아기
그래,나 자신을 사랑 해요