Revolver — El Único Espectador 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "El Único Espectador"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se refleja en el ríoel brutal colorido
de los fuegos artificiales
y ellos chocan sus ojos los del uno en el otro
ajenos a cualquier explosión.
Y negros y blancos se apiñan con frío
a un bidón de gasoil con trapos encendidos
un fuego naranja ilumina la esquina
y calienta sus manos por hoy.
Y ellos siguen viviendo en su propio
disfraz.
Borrachos tan ebrios de amor
que el tiempo se para en mitad de la calle
y es su único espectador.
Y se rozan con mimo sin darse al olvido
algún poro de la piel
y les sabe a violines trompetas y arpas
el silbato del último tren.
Hay un tipo dormido en el séptimo banco
del parque junto a la estación
hoy hay fiesta en la calle pero nada rompe
su sueño.
Después de dos litros de alcohol
Y ellos siguen viviendo en su propio
disfraz
Borrachos tan ebrios de amor
que el tiempo se para en mitad de la calle
y es su único espectador.
Y pasan los años llueve sobre mojado
y los dos continuan ahi.
Estatuas de piedra que fieles hasta la arena
son vecinos de mi humilde rincón.
Vacio la funda y cojo las monedas
que la gente me quiso brindar
guardo la guitarra me pongo el sombrero
y decido que hoy no toco más
lo cierto es que ya vale por hoy.
Y sigo viviendo en mi propio disfraz
borracho tan ebrio de amor
que el timpo se para en mitad de la calle
y es mi único espectador…
가사 번역
화려한 잔인한 강물에 반영
불꽃 놀이의
서로 눈을 충돌시키고
어떤 폭발에 외계인.
그리고 감기를 가진 흑백 군중
점화한 넝마를 가진 디젤 엔진 양철통에
이 구석을 비추는 오렌지 불
그리고 오늘 손을 따뜻하게.
그리고 그들은 여전히 자신에 살고 있습니다
의상.
술에 취해 너무 사랑
그 시간은 길 한 가운데 서 있습니다
그리고 그는 그의 유일한 관중입니다.
그리고 그들은 잊지 않고 애지중지 자신을 문질러
어떤 피부 숨구멍
그리고 그것은 바이올린 트럼펫과 하프처럼 맛이 난다
마지막 기차 호각.
일곱번째 벤치에서 자는 남자가 있어
공원 근처 역
오늘은 길거리에서 파티가 있지만 쉬는 건 없어
그의 꿈.
알코올 2 리터 후
그리고 그들은 여전히 자신에 살고 있습니다
의상
술에 취해 너무 사랑
그 시간은 길 한 가운데 서 있습니다
그리고 그는 그의 유일한 관중입니다.
수년간 비가 쏟아지면서
그리고 그들은 모두 아직 거기있어.
모래에 충실한 석상
그들은 내 겸손한 구석에 이웃입니다.
나는 케이스를 비우고 동전을 가져 가라
사람들이 날 건배하고 싶다고
기타 쓰고 모자 쓰고
그리고 오늘은 더 이상 연주하지 않기로 결심했어
사실은 오늘만큼은 괜찮다는 거야
그리고 나는 아직도 내 자신의 의상에 살고있다
술에 취해 너무 술에 취해 사랑
그 시간은 길 한복판에서 멈 춥니 다
그리고 그는 내 유일한 관중이야…