Revolver — Eldorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "Eldorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He pasado mil años viendo cómo mi madre
Trabajaba y llegaba a casa siempre tarde
Una vez, y otra vez, treinta días al mes
Cada noche, después de estar yo acostado
La sentía abrir la puerta de mi cuarto
Cambió el verme crecer por comer a diario
Por comer a diario
Vi a mis padres correr en busca de Eldorado
Vi a mis padres luchar, cada uno por su lado
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado
Vi a mi padre luchar contra los elementos
Naufragar con su vida contra el muro del tiempo
No tuvo otra oportunidad
Y llegaba a casa con las manos cortadas
De montar con las manos armarios de chapa
No tuvo otra oportunidad
Otra oportunidad
Vi a mis padres correr en busca de Eldorado
Vi a mis padres luchar, cada uno por su lado
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado
Intenté resolver solo todas mis dudas
Y, veinte años después, aún me quedan algunas
La vida sigue y yo también
Y aunque dicen que el tiempo no pasa en balde
Cometí mis errores más bien pronto que tarde
No usé su ejemplo en aprender
Y en mi propio universo vi a mis padres caer
Vi a mis padres caer
Vi a mis padres correr en busca de Eldorado
Vi a mis padres luchar, cada uno por su lado
Lo mejor de sus vidas, dónde se ha quedado
Quizás yendo detrás del maldito Eldorado
(Repetir hasta el final)
가사 번역
난 천 년을 엄마를 지켜봤지
그는 일하고 항상 늦게 집에 왔습니다
한 번,다시 한 번,삼십일 달
매일 밤,내가 누워있어 후
나는 그녀가 내 방에 문을 열어 느꼈다
나를 매일 먹고 성장 보는 변화
매일 먹고
부모님이 엘도라도를 수색하는 걸 봤어요
난 부모님들이 싸우는 걸 직접 봤어
최고의 삶,그는 어디에 머물렀는가
엘도라도 쫓아갈지도 몰라
나는 아버지가 요소 싸움 보았다
시간의 벽에 대한 당신의 삶과 난파선
그는 또 다른 기회가 없었습니다.
그리고 그는 그의 손을 잘라 집으로 올 것입니다
그의 손 판금 장으로 설치의 방법
그는 또 다른 기회가 없었습니다.
또 다른 기회
부모님이 엘도라도를 수색하는 걸 봤어요
난 부모님들이 싸우는 걸 직접 봤어
최고의 삶,그는 어디에 머물렀는가
엘도라도 쫓아갈지도 몰라
나는 모든 의심을 해결하기 위해 노력했다.
그리고 20 년 후,나는 아직도 몇 가지가 있습니다
인생은 계속되고 그래서 내가 할
그리고 그들은 그 시간이 양동이에 의해 전달되지 않는 말을하지만
나는 나중 보다는 빨리 나의 실수를 했다
나는 그의 예를 사용하여 배우지 않았다
그리고 내 자신의 우주에서 나는 부모님이 가을 보았다
부모님이 쓰러지는 걸 봤어요
부모님이 엘도라도를 수색하는 걸 봤어요
난 부모님들이 싸우는 걸 직접 봤어
최고의 삶,그는 어디에 머물렀는가
엘도라도 쫓아갈지도 몰라
(끝에 반복)