Revolver — Rodrigo y Teresa 가사 및 번역
이 페이지에는 Revolver의 노래 "Rodrigo y Teresa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rodrigo y Teresa cruzaron el río y cruzaron la línea también
Que separa el mundo de pobres y ricos, comer o dejarse comer
Y viajaron de noche en un camión de cerdos sin aire que respirar
Durmiendo escondidos detrás de alguno de ellos que sangraba rajado en canal
El futuro, dicen, tiene forma de dólar y seguro que se escribe en inglés
Y por eso decidieron cruzar la frontera aun a riesgo de tener que volver
Y mil pavos cada uno, ni uno más ni uno menos, tuvieron que darle al Chacal
Hijo de los cien padres que juró por alguno: «mañana estaréis junto al mar»
Nunca amanece para todos igual
A algunos les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
Nunca amanece para todos igual
A algunos les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
Era de madrugada cuando dieron el alto al Chacal y a su maldito camión
Patrulleros con Ray-ban, dije que era madrugada, con las manos en el cinturón
Tuertos entre los ciegos, nadie es mejor que nadie
Pero siempre habrá un alguien peor
Y ellos tiene la fuerza y te dicen gritando: «muchacho aquí la ley soy yo»
Nunca amanece para todos igual
A algunos les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
Nunca amanece para todos igual
A algunos les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
Una luz disparada por linternas gigantes
Inundan el apestoso cajón donde cuelgan los cerdos
Cogidos del cuello no hay dios que soporte el olor
Y detrás de uno de ellos salen llenos de espanto
Rodrigo y Teresa a la vez pidiendo y rogando
Que la suerte un día se suele a su espalda también
Y volvieron a casa sin nada en los bolsillos excepto odio y
Rencor porque el norte esta arriba y el sur siempre abajo
Y las cosas son tal como son
Y es que el sitio amigo donde tú naciste decide donde llegarás
Si en el norte la gloria si sur sólo escoria
Hasta el día del juicio final
Si en el norte la gloria si sur sólo escoria
Hasta el día del juicio final
Nunca amanece para todos igual a algunos
Les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
Nunca amanece para todos igual lo que a uno le sobra
Al otro le falta hay cosas que el tiempo nunca cambiará
A algunos les tocan rosas sin espinas y a otros espinas sin más
가사 번역
로드리고 테레사는 강을 건너 너무 선을 넘어
즉,먹고 나 자신이 먹을 수 있도록,가난한 부자와 세계를 분리
그리고 그들은 숨을 공기없이 돼지 트럭 밤에 여행
수면 그들 중 일부 뒤에 숨겨진 운하 슬릿 출혈
미래는,그들이 말하는,달러 양식을 가지고 영어로 작성 될 확실하다
그래서 국경을 넘기로 한 거야 심지어 돌아올 위험이 있는데도 말이야
칠면조가 각각 천개나 더 적지도 않고 자칼에게
일부 맹세 백 아버지의 아들:"내일 당신은 바다로 될 것입니다»
그것은 모두 모두 시작 결코
더 이상 가시가없는 일부 터치 장미 및 기타 가시
그것은 모두 모두 시작 결코
더 이상 가시가없는 일부 터치 장미 및 기타 가시
그들이 자칼과 그 망할 트럭을 막았을 때 일찍 일어났습니다.
레이 밴 순찰,나는 일찍 말했다,당신의 벨트에 손
장님 중에서 아무도 누구보다 낫다 없습니다
그러나 항상 더 나쁜 사람이 될 것입니다
그리고 그들은 힘이 있고 그들이 비명을 지르고 있다고 말합니다.»
그것은 모두 모두 시작 결코
더 이상 가시가없는 일부 터치 장미 및 기타 가시
그것은 모두 모두 시작 결코
더 이상 가시가없는 일부 터치 장미 및 기타 가시
거대한 등불에 의해 발사되는 빛
그들은 돼지가 걸어 냄새 나는 서랍을 홍수
목에 걸려서 냄새를 맡는 신은 없다
그리고 그들 중 하나 뒤에 공포의 전체 나올
로드리고 테레사 모두 구걸하고 구걸
그 운이 어느 날 너무 당신의 뒷면에 보통
그리고 그들은 증오를 제외한 주머니에서 아무것도 집에 와서
원한은 북쪽 위,남쪽 항상 아래 있기 때문에
그리고 그들은 것 같이 이다
그리고 그것은 당신이 태어난 친절한 장소가 당신이 얻을 것이다 위치를 결정한다는 것입니다
만약 북부의 영광 남쪽 경우에만 쓰레기
최후의 날까지
만약 북부의 영광 남쪽 경우에만 쓰레기
최후의 날까지
그것은 몇몇과 동등한 모두를 위해 결코 시작되지 않는다
그들은 더 이상하지 않고 가시와 다른 가시없이 장미를 터치
그것은 하나의 왼쪽 것 같은 모든 사람을 위해 시작 결코
다른 하나는 누락 시간이 결코 변화 할 것이있다
더 이상 가시가없는 일부 터치 장미 및 기타 가시